Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr geehrter herr, sie haben recht.
benvolgut doctor, tens tota la raó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schalt mich immer wenn jemand in der nähe, sehr geehrter
tu sempre em renyi cada vegada que algú està a prop, estimada
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sehr geehrte herren, meine familie und ich planen einen urlaub in südostasien und gehen davon aus, dass wir zwei wochen durch kambodscha touren werden.
"senyor, la meva família i jo anirem de vacances al sud-est asiàtic... i volem passar 2 setmanes visitant cambodja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich fühle mich sehr geehrt, und ich weiß, dass pran sehr stolz sein würde.
És un honor, i estic segur que en pran n'estaria orgullós.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(klinger:) sehr geehrte damen und herren, hochverehrtes publikum, ich darf sie herzlich zu unserem faschingsremmidemmi 1945 begrüßen. von der teuersten bühne der welt. (gelächter und beifall)
senyores i senyors, benvolgut públic, benvinguts a la nostra festa de carnaval 1945, des de l'escenari més luxós del món!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sehr geehrte damen und herren," "mein name ist duke perkins, sheriff von chester's mill," "dem einzigen ort, den ich jemals heimat nennen konnte."
a qui vagi adreçada, em dic duke perkins, xèrif de chester's mill, l'únic lloc al que he pogut anomenar llar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.