Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch erkennen die liebe christi, die doch alle erkenntnis übertrifft, auf daß ihr erfüllt werdet mit allerlei gottesfülle.
並 知 道 這 愛 是 過 於 人 所 能 測 度 的 、 便 叫 神 一 切 所 充 滿 的 、 充 滿 了 你 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine andere klarheit hat die sonne, eine andere klarheit hat der mond, eine andere klarheit haben die sterne; denn ein stern übertrifft den andern an klarheit.
日 有 日 的 榮 光 、 月 有 月 的 榮 光 、 星 有 星 的 榮 光 ． 這 星 和 那 星 的 榮 光 、 也 有 分 別
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie schön ist deine liebe, meine schwester, liebe braut! deine liebe ist lieblicher denn wein, und der geruch deiner salben übertrifft alle würze.
我 妹 子 、 我 新 婦 、 你 的 愛 情 何 其 美 ． 你 的 愛 情 比 酒 更 美 ． 你 膏 油 的 香 氣 勝 過 一 切 香 品
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: