Results for backup: translation from German to Chinese (Simplified)

backup
备份

nepomuk-backup
nepomuk 备份

{user}/user/backup
{user}/user/backup

dateiberechtigungen erhalten (backup)
保留文件属性( 备份) (k)

teil 4: monitoring, availability, backup, next steps
第 4 部分：监控、可用性、 备份、后续步骤

erstellung einer einzelhost-lizenzdatei für vmware consolidated backup
creating a single-host license file to include vmware consolidated backup

der originale system loader wurde nicht auf dem rettungsdatenträger gespeichert (grund: fehlende backup datei).
原來的系統開機管理程式將不會保存到救援磁碟上(可能原因：備份檔案遺失)

standardmäßig erhält die neue datei den gleichen namen wie die alte datei, während diese umbenannt wird mit dem zusatz " backup " im dateinamen.
选择保存位置并输入文件名以保存该新建数据库文件。默认情况下，新文件的名称会和旧文件的名称一样，同时旧文件会被用字符串 " backup " 进行重命名。

wiederverwenden„ refactoring“ ist eine experimentelles modul, das ihren code beschädigen könnte. bitte erstellen sie ein backup, bevor sie diese funktion verwenden.
重构是个实验性特性， 它可能破坏您的代码。 在使用它之前， 确保做好了备份 。

die ausgewählte partition scheint kein ntfs-dateisystem zu enthalten. nur partitionen die ein ntfs-dateisystem enthalten können in-place verschlüsselt werden.hinweis: der grund ist, dass windows das verkleinern von anderen dateisystemtypen nicht unterstützt. (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).
the selected partition does not appear to contain an ntfs filesystem. only partitions that contain an ntfs filesystem can be encrypted in place.note: the reason is that windows does not support shrinking of other types of filesystems (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).