Results for streng translation from German to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

streng

Chinese (Simplified)

苛刻

Last Update: 2010-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

streng monoton

Chinese (Simplified)

单调函数

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

streng geheim@action:button filter-yes

Chinese (Simplified)

绝密@ action: button filter- yes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wisset, daß allah streng im strafen ist und daß allah allverzeihend, barmherzig ist.

Chinese (Simplified)

你们应当知道真主的刑罚是严厉的,真主是至赦的,是至慈的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wisset, daß allah streng im bestrafen, daß allah (aber auch) allvergebend und barmherzig ist.

Chinese (Simplified)

你们应当知道真主的刑罚是严厉的,真主是至赦的,是至慈的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

o prophet, kämpfe gegen die ungläubigen und die heuchler. und sei streng mit ihnen. ihre herberge ist gahannam, und schlimm ist das ende.

Chinese (Simplified)

先知啊!你當對不信道者和偽信者戰鬥並嚴厲地對待他們,他們的歸宿是火獄,那歸宿真惡劣!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dies dafür, daß sie allah und seinem gesandten entgegenwirkten. wer allah und seinem gesandten entgegenwirkt, - gewiß, allah ist streng im bestrafen.

Chinese (Simplified)

这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者,真主就严惩谁。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dies (war so), weil sie allah und seinem gesandten trotzten. wer aber allah und seinem gesandten trotzt wahrlich, allah ist streng im strafen.

Chinese (Simplified)

这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者,真主就严惩谁。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er (moses) sagte: "stelle mich nicht meines vergessens wegen zur rede, und sei deswegen nicht streng mit mir."

Chinese (Simplified)

穆萨说:刚才我忘了你的嘱咐,请你不要责备我,不要以我所大难的事责备我!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

& strenger modus

Chinese (Simplified)

严格模式( s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,748,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK