WARNUNG: Dieser Container hat eine Dateiendung welche von Windows für ausführbare Dateien verwendet wird (unter anderem .exe, .sys oder .dll) oder eine andere, problematische Dateiendung. Dies wird sehr wahrscheinlich Probleme mit Windows und Virenscannern machen, da diese mit dem Container interagieren möchten. Dies wird die Performance beeinflussen und kann zu anderen, schwerwiegenden Problemen führen.Wir empfehlen Ihen deshalb, die Endung entweder zu entfernen, oder zu ändern (z.B. in '.tc') nachdem Sie den Container wieder entfernt haben.

WARNING: This container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. It will very likely cause Windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.We strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.

WARNUNG: Dieser Container hat eine Dateiendung welche von Windows für ausführbare Dateien verwendet wird (unter anderem .exe, .sys oder .dll) oder eine andere, problematische Dateiendung. Dies wird sehr wahrscheinlich Probleme mit Windows und Virenscannern machen, da diese mit dem Container interagieren möchten. Dies wird die Performance beeinflussen und kann zu anderen, schwerwiegenden Problemen führen.Wir empfehlen Ihen deshalb, die Endung entweder zu entfernen, oder zu ändern (z.B. in '.tc') nachdem Sie den Container wieder entfernt haben.

警告：该加密卷带有可执行文件的扩展名（例如 .exe，.sys，或 .dll）或其它可能有问题的类似扩展名作为加密卷的名称。 这很可能导致 Windows 或反病毒软件干预加密卷，会严重影响加密卷的性能，也可能会导致其它严重的问题。我们强烈建议您在卸载加密卷后移除此扩展名或更换为其它扩展名（例如，改变为 .iso，.img，.dat）。

Bei der letzten Plug-in-Suche trat ein schwerwiegender Fehler auf.\n\nSoll die Plug-in-Suche jetzt gestartet werden?

上次试图执行插件搜索时发生了严重错误。\n\n您想要现在开始搜索插件吗?

Bei der letzten Plug-in-Suche trat ein schwerwiegender Fehler auf.\n\nSoll die Plug-in-Suche jetzt gestartet werden?

上次試圖搜尋外掛程式時發生嚴重錯誤\n\n你要開始搜尋外掛程式嗎？

Die Statistik verdeutlicht die erschreckende Anzahl von Sicherheitsmängeln in Windows. Das United States Computer Emergency Readiness Team (CERT) verwendet z. B. eine Reihe von Kennzahlen, um den Schweregrad von Sicherheitsmängeln zu bewerten. Das Gesamtergebnis erhält einen Wert zwischen 0 und 180, wobei 180 für die gefährlichsten Schwachstellen steht. CERT betrachtet jede Schwachstelle mit einem Wert von 40 oder höher als so schwerwiegend, dass eine spezielle technische Warnmeldung (CERT Advisory und US-CERT) ausgegeben werden sollte. Rund 60 Prozent aller seit Januar 2009 herausgegebenen Sicherheitswarnungen beziehen sich auf Produkte von Microsoft. Weitere 20 Prozent beziehen sich auf Adobe, gefolgt von Oracle und Apple. Es gab jedoch keine Sicherheitswarnungen, die in direktem Zusammenhang mit Linux standen. 2.Die Statistik verdeutlicht die erschreckende Anzahl von Sicherheitsmängeln in Windows. Das United States Computer Emergency Readiness Team (CERT) verwendet z. B. eine Reihe von Kennzahlen, um den Schweregrad von Sicherheitsmängeln zu bewerten. Das Gesamtergebnis erhält einen Wert zwischen 0 und 180, wobei 180 für die gefährlichsten Schwachstellen steht. CERT betrachtet jede Schwachstelle mit einem Wert von 40 oder höher als so schwerwiegend, dass eine spezielle technische Warnmeldung (CERT Advisory und US-CERT) ausgegeben werden sollte. Rund 60 Prozent aller seit Januar 2009 herausgegebenen Sicherheitswarnungen beziehen sich auf Produkte von Microsoft. Weitere 20 Prozent beziehen sich auf Adobe, gefolgt von Oracle und Apple. Es gab jedoch keine Sicherheitswarnungen, die in direktem Zusammenhang mit Linux standen. 2.
http://www.novell.com/de-de [...] security.html

如果要用数据来说明，那么 Windows 拥有的安全缺陷非常惊人。例如，美国计算机应急响应组 (CERT) 使用一系列重要的度量来评估任何指定的安全漏洞的严重性。0 和 180 间的数字表示严重程度，其中 180 代表最严重的漏洞。CERT 认为 40 分或以上的任何漏洞都严重到足以名列特定 CERT Advisory 和 US-CERT 技术警报的候选名单。自 2009 年 1 月以来，在所有计算机技术安全警报中，Microsoft 约占 60%。Adobe 占 20%，其次是 Oracle 和 Apple。没有直接属于 Linux 的警报。 2.如果要用数据来说明，那么 Windows 拥有的安全缺陷非常惊人。例如，美国计算机应急响应组 (CERT) 使用一系列重要的度量来评估任何指定的安全漏洞的严重性。0 和 180 间的数字表示严重程度，其中 180 代表最严重的漏洞。CERT 认为 40 分或以上的任何漏洞都严重到足以名列特定 CERT Advisory 和 US-CERT 技术警报的候选名单。自 2009 年 1 月以来，在所有计算机技术安全警报中，Microsoft 约占 60%。Adobe 占 20%，其次是 Oracle 和 Apple。没有直接属于 Linux 的警报。 2.
http://www.novell.com/zh-cn [...] security.html