Results for exportierten translation from German to Croatian

status der exportierten aktionen ändern.
promjena izvezenog stanja radnji.

wählen sie den dateinamen der exportierten ausgabedatei
odaberite ime za datoteka u koji se izvozi

bitte geben sie ein passwort zum schutz für den exportierten privaten schlüssel ein
unesite lozinku za zaštitu izvezenih osobnih ključeva

für diese teilbeträge sollten nur unter der voraussetzung ermäßigungen gewährt werden, dass der erzeuger der in die eu exportierten waren diese standards einhält.
ako proizvođač koji uvozi u eu poštuje ove vrijednosti, te komponente bi trebalo ograničiti.

der ewsa befürwortet ein system eines preislichen grenzausgleichs auf den kohlenstoffgehalt von exportierten und importierten gütern (border carbon adjustments, bca).
egso se zalaže za sustav granične prilagodbe emisija co2 za proizvode koji se izvoze i uvoze (border carbon adjustments, bca).

der ewsa befürwortet ein system eines preislichen grenzausgleichs auf den kohlenstoffgehalt von exportierten und importierten gütern (border carbon adjustments, bca) und verweist diesbezüglich auf seine stellungnahme16.
egso se zalaže za sustav granične cjenovne prilagodbe emisija co2 za uvezene i izvezene proizvode (border carbon adjustments, bca) te u tom pogledu upućuje na svoje mišljenje.16

er umfasst die inländische verwertete gewinnung und physische importe (rohmasse der eingeführten waren) minus exporte (rohmasse der exportierten güter).
među njih se ubrajaju rabljeni materijali iz kućanstva te fizički uvoz (masa uvezene robe) umanjena za izvoz (masa izvezene robe).

%u feed(s) erfolgreich exportiert.
uspješno izvezenih tekućih novosti: %u.