Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carum carvi l.,
carum carvi l.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1. die spirituose, die durch aromatisieren von Äthylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) gewonnen wird.
1. lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
kümmel oder spirituose mit kümmel ist eine spirituose, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) hergestellt wird.
kmínové lihoviny jsou lihoviny vyrobené aromatizací lihu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kümmel oder spirituose mit kümmel sind spirituosen, die durch die aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit kümmel (carum carvi l.) gewonnen werden.
kmínové lihoviny nebo kmínka jsou lihoviny vyráběné aromatizací ethanolu zemědělského původu kmínem (carum carvi l.).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insbesondere genügen die bestände von brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. und hybriden von helianthus annuus folgenden normen oder sonstigen voraussetzungen:a. brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi und gossypium spp.:
-pochází bezprostředně ze základního osiva úředně uznaného v jednom nebo více členských státech nebo ve třetí zemi, u níž byla určena rovnocennost podle čl. 16 odst. 1 písm. b), a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: