Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dass    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

Wenn dass
http://www.emea.europa.eu/

dotýkají.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

bescheinigt, dass
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

osvedčuje, že
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

bescheinigt, dass
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

potvrzuje, že:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

BETONEN, dass

ZDŮRAZŇUJÍ, že:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

BETONT, dass

ZDŮRAZŇUJE, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

BEKRÄFTIGT, dass

ZNOVU POTVRVZUJE, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

ERKENNT AN, dass

UZNÁVÁ, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Bedenkt man, dass

Vzhledem k tomu, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Wird festgestellt, dass

Pokud se zjistí, že:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ERKENNEN AN, dass

UZNÁVAJÍ, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

STELLEN FEST, dass

UZNÁVAJÍ, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

g) vorsehen, dass

g) vyžadovat,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

KOMMEN ÜBEREIN, dass

SOUHLASÍ S TÍM, že:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

HEBEN HERVOR, dass

ZDŮRAZŇUJÍ, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

1.4 erachtet, dass

1.4 bere v úvahu, že

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  festgestellt (German - Czech) | bekräftigt (German - Czech) | überein (German - Czech)


Users are now asking for help: mga tulang may sukat at tuma (Tagalog>Spanish) | sbollenta (English>German) | helst (Swedish>Dutch) | zuzaimon (Korean>Malay) | lift the seam with a round bladed knife (English>German) | 豪宅 (Chinese (Simplified)>English) | hanane (French>English) | descrambling (English>Portuguese) | auxiliary (English>Maltese) | ugovor o prijenosu udjela (Croatian>English) | kia (Yiddish>English) | un te doa ma shum (Albanian>French) | tamarind puree in tamil (English>Tamil) | lenin (Catalan>English) | oig (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语