Freund

milenec

Freund

kluk

Freund

přítel

Freund

kamarádka

Freund

přítelkyně

Freund

kamarád

Du aber bist mein Geselle, mein Freund und mein Verwandter,
Psalms 55.13

Nebo ne nějaký nepřítel útržky mi činil, sic jinak snesl bych to; ani ten, kdož mne nenávidí, pozdvihl se proti mně, nebo skryl bych se před ním:
Psalms 55.13

Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.
Song of Solomon 7.10

Já jsem milého svého, a ke mně jest žádost jeho.
Song of Solomon 7.10

Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.
Song of Solomon 5.10

Milý můj jest bílý a červený, znamenitější nežli deset tisíců jiných.
Song of Solomon 5.10

und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes
Proverbs 2.17

Kteráž opouští vůdce mladosti své, a na smlouvu Boha svého se zapomíná;
Proverbs 2.17

Ein treuer Freund liebt mehr uns steht fester bei denn ein Bruder.
Proverbs 18.24

Ten, kdož má přátely, má se míti přátelsky, poněvadž přítel bývá vlastnější než bratr.
Proverbs 18.24

Mein Freund ist mein, und ich bin sein, der unter Rosen weidet.
Song of Solomon 2.16

Milý můj jest můj, a já jeho, jenž pase mezi lilium.
Song of Solomon 2.16

Siehe, mein Freund, du bist schön und lieblich. Unser Bett grünt,
Song of Solomon 1.16

Aj, jak jsi ty krásný, milý můj, jak utěšený! I to lůže naše zelená se.
Song of Solomon 1.16

Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.
Song of Solomon 1.13

Svazček mirry jest mi milý můj, na prsech mých odpočívaje.
Song of Solomon 1.13

Ahithophel war auch Rat des Königs. Husai, der Arachiter, war des Königs Freund.
1 Chronicles 27.33

Achitofel též rada králova, a Chusai Architský přítel králův.
1 Chronicles 27.33

Also kam Husai, der Freund Davids, in die Stadt; und Absalom kam gen Jerusalem.
2 Samuel 15.37

Šel tedy Chusai, přítel Davidův do města; Absolon také přijel do Jeruzaléma.
2 Samuel 15.37

Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
Psalms 41.9

Pomsta pro nešlechetnost přichytila se ho, a kdyžtě se složil nepovstaneť zase.
Psalms 41.9

Und Abimelech ging zu ihm von Gerar, und Ahussat, sein Freund, und Phichol, sein Feldhauptmann.
Genesis 26.26

Abimelech pak přijel k němu z Gerar, a Ochozat, přítel jeho, a Fikol, kníže vojska jeho.
Genesis 26.26

Lassen Sie sich, wenn Sie Hilfe benötigen, von Ihrem Partner, einem Freund oder einem Familienmitglied helfen.
http://www.emea.europa.eu/

Můžete- li, využijte pomoc svého partnera, přítele nebo rodinného příslušníka.
http://www.emea.europa.eu/

Asarja, der Sohn Nathans, war über die Amtleute. Sabud, der Sohn Nathans, war Priester, des Königs Freund.
1 Kings 4.5

A Azariáš syn Nátanův nad úředníky, a Zábud syn Nátanův nejvyšší rada královská,
1 Kings 4.5