MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: guten tag nach pilsen und nach prag    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

Pilsen

Plzeň

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pilsen

Plzen

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sortierung nach Güte-und Gewichtsklassen

Třídění podle jakosti a hmotnosti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Prag

Praha

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Nach oraler Verabreichung wird Abacavir schnell und gut resorbiert.
http://www.emea.europa.eu/

Absorpce: abakavir je po perorálním podání rychle a dobře absorbován.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nach oraler Verabreichung wird Amprenavir schnell und gut resorbiert.
http://www.emea.europa.eu/

Absorpce: amprenavir se po perorálním podání rychle a dobře vstřebává.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Klassifikation der Methoden nach Gütern

Klasifikace metod podle produktů

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Die Flasche nach Gebrauch gut verschließen.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud není používána, má být lahvička pevně uzavřená.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nach Zugabe des Lösungsmittels gut schütteln.
http://www.emea.europa.eu/

Po přidání rozpouštědla důkladně protřepejte.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Fluoxetin wird nach oraler Gabe gut aus dem Gastrointestinaltrakt resorbiert.
http://www.emea.europa.eu/

Fluoxetin je po perorálním podání dobře absorbován z gastrointestinálního traktu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort.
Psalms 119.65

Teth Dobrotivě jsi nakládal s služebníkem svým, Hospodine, podlé slova svého.
Psalms 119.65

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gut

Gut

Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pilsener

Pivo plzeňského typu

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Prager Pulverturm

Prašná brána

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gutes

Dobro

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gute

dobro

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

gut

dobrý

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

gut

dobře

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-Incos s.r.o., Prag (unabhängige Handelsgesellschaft).

-Incos s. r. o., Praha (nezávislá obchodní společnost).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

2004CZ16CPE003 -Pilsen: Ausbau der Klärinfrastruktur -52120000 -39090000 -1.6.2005 -31.12.2009 -21.12.2004 -

2004CZ16CPE003 -Plzeň: Rozšíření kanalizačních sítí -52120000 -39090000 -1.6.2005 -31.12.2009 -21.12.2004 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation