Immer - German - Czech Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Immer

Vždy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Immer

Vћdy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

wann immer

vždycky

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wann immer

kdykoliv

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

wann immer

kdykoli

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Immer maximieren

Vždy maximalizovat

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Immer im Hintergrund

Vždy na pozadí

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Immer im Vordergrund

Vždy nahoře

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Immer bei Weiterleitungen

Kontrolovat přesměrování

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Immer überlappend anordnen

Vždy uspořádat do kaskády

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Immer Serverfehlermeldungen anzeigen

Zobrazit chybové zprávy serveru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Beschreibungen immer speichern

Vždy ukládat popis

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Links immer umranden

Orámovat veškeré odkazy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Entlüften Sie immer.
http://www.emea.europa.eu/

Vždy pero prostříkněte.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Immer wenn es erforderlich ist

Vždy v případě potřeby

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Immer Rahmen um Grafik-Links

Orámovat obrázkové odkazy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Wirkt TYSABRI immer?
http://www.emea.europa.eu/

Bude TYSABRI vždy působit?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Immer maximieren, auch Pop-ups

Maximalizovat, i vyskakovací okna

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Halten Sie immer Traubenzucker bereit.
http://www.emea.europa.eu/

Vždy s sebou noste cukr.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 17
Quality:

Prüfen Sie immer mehrere Sicherheitsmerkmale.
http://www.ecb.int/

Vždy je třeba zkontrolovat několik ochranných prvků.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Czech

Info