Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: beratungsleistungen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

Beratungsleistungen -30,29 -

Konsulentbistand -30,29 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Beratungsleistungen | 30,29 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Konsulttjänster | 30,29 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Beratungsleistungen | 30,29 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Consultancydiensten | 30,29 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Beratungsleistungen: max. 50% der beihilfefähigen Kosten

Konsulentbistand: højst 50% af de støtteberettigede omkostninger

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Sireo: Immobilienfonds und Beratungsleistungen für Immobilienfonds.

-Sireo: ejendomsfonde og konsulenttjenester for ejendomsfonde.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) Es bietet bestimmte Beratungsleistungen für die Maschinenringe an;

a) Der tilbydes visse former for rådgivning til maskinringene.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) Kosten für Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Ausbildungsmaßnahme.

e) konsulentudgifter i forbindelse med uddannelsesforanstaltninger

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Erbringung von Beratungsleistungen für alle in der Region tätigen Landwirte.

-at yde konsulenttjenester til alle landbrugere i en bestemt region.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) Beratungsleistungen durch Rechtsanwälte, Finanzberater usw. per E-Mail;

g) ydelser leveret af fagfolk såsom advokater og finanskonsulenter, der rådgiver kunderne via e-mail

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Daher sollten solche Beratungsleistungen beim Rating offen gelegt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Derfor bør denne form for rådgivningsaktivitet angives samtidig med vurderingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aber nur 5% der landwirtschaftlichen Beratungsleistungen der internationalen Entwicklungshilfe gehen an Frauen.
http://www.europarl.europa.eu/

Men kun 5% af serviceydelserne inden for rådgivning om landbrugsdrift i udviklingshjælpen er rettet mod kvinder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Beratungsleistungen des Projektträgers mit Bezug zur Werbung dürfen nicht geleistet werden

De projektansvarlige må ikke rådgive om reklame.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Neben den Beratungsleistungen gilt es, die Zahl der örtlichen Bediensteten in den Delegationen aufzustocken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ud over høring skal man øge antallet af lokale agenter i delegationerne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

wissenschaftliche Durchsicht der Beratungsersuchen von Unternehmen, um sachgemäße und angemessene Beratungsleistungen zu gewährleisten
http://www.emea.europa.eu/

anmodninger om rådgivning fra virksomheder og dermed sikre, at medicinalvirksomhederne får den relevante ekspertrådgivning
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

d) Erwerb von Software und Beratungsleistungen für die Implementierung von Maschinen und Anlagen gemäß Buchstabe c;

d) Udgifter til anskaffelse af software og konsulentbistand til installering af maskiner og udstyr som omhandlet ovenfor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dieser Betrag ist für die Finanzierung von Investitionen und Unterstützung bei der Niederlassung durch Beratungsleistungen bestimmt.
http://www.europarl.europa.eu/

Beløbet er øremærket til finansiering af investeringer og støtte til etablering af virksomhed gennem konsultationstjenester.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Pflege der IKT-Hardware und -Software und für Beratungsleistungen.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af ikt-hardware og -software og til konsulentbistand inden for ikt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beratungsleistungen und technische Hilfe für die Unternehmen des Sektors (Dienstleistungszentren) -Beteiligte Unternehmen des Sektors -

Rådgivning og teknisk bistand til erhvervsudøvere (servicecentre) -Sammensluttede erhvervsudøvere -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zweck der Beihilfe -Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen -Ja Ziel der Beihilferegelung ist die Förderung von Beratungsleistungen -

Støttens formål -Støtte til SMV -Ja. Formålet med støtteordningen er konsulentbistand -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens -Beihilfe für Aus-und Fortbildungsmaßnahmen sowie Beratungsleistungen -

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -Fonden for uddannelse og konsulenttjenester -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fortbildungsmaßnahmen (German - Danish) | landwirtschaftlichen (German - Danish) | beratungsleistungen (German - Danish)


Users are now asking for help: meklozinhydroklorid (Swedish>English) | route (German>Slovak) | melindroso (Spanish>Creole French (Haitian)) | training instructor (English>Malay) | daun kunyit-simpul (Malay>English) | flipar (Spanish>Russian) | tapos ko nang panoorin (Tagalog>English) | see camal (Swedish>Somali) | difosgen (Swedish>English) | handlar mat (Swedish>English) | ej valt (Swedish>English) | fordonsspecifikationer (Swedish>English) | zoofilia (Portuguese>English) | brief behavioural screening (English>Greek) | ideale per: (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语