Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bitten um terminbestätigung    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

(2) Die zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats müssen auf Anfrage der zuständigen Kontrollbehörden eines anderen Mitgliedstaats, die in den Gewässern unter der Gerichtsbarkeit dieses anderen Mitgliedstaats ein Schiff überprüfen, die Angaben gemäß Artikel 4 bestätigen. Diese Bitte um Bestätigung kann auch an die Kommission gerichtet werden.

2. Flagmedlemsstatens myndigheder skal efter anmodning fra en anden medlemsstats kontrolmyndigheder, der foretager kontrol af et fartoej i farvandene under dens jurisdiktion, bekraefte de i artikel 4 omhandlede oplysninger. Anmodningen om bekraeftelse kan ligeledes rettes til Kommissionen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

LDAP Sicherheitsbestätigung

LDAP Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Bestätigung:

Godkend:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

g) Zeitpunkt der Bestätigung;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

g) datum van bevestiging;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

LDAP Bestätigung benötigt

LDAP Godkendelse Påkrævet

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

SMTP Sicherheitsbestätigung

SMTP Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

POP3 Sicherheitsbestätigung

POP3 Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

HTTP Mail Sicherheitsbestätigung

HTTPMail Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

h) zur Bestätigung angewandte Methoden;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

h) de voor de bevestiging gebruikte methoden;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

NNTP Sicherheitsbestätigung

NNTP Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

g) Zeitpunkt der Bestätigung;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

g) bekræftelsesdatoen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

h) zur Bestätigung angewandte Methoden;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

h) De metoder som använts för att bekräfta misstankarna.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

* Bestätigung E-Mail Adresse:
http://solutions.3mschweiz. [...] Us/index.html

* Bekræft din e-mail adresse:
http://solutions.3mdanmark. [...] Us/index.html

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

g) Zeitpunkt der Bestätigung;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

g) Datum då sjukdomen bekräftades.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

h) zur Bestätigung angewandte Methoden;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

h) kahtluse kinnitamiseks kasutatud meetodid;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

h) zur Bestätigung angewandte Methoden;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

h) metoder anvendt til bekræftelse
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

g) Zeitpunkt der Bestätigung;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

g) kuupäeva, mil kahtlus kinnitust leidis;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Bestätigung Opera Unite-Dienstbetreiber

Bekræftelse for ejer af Opera Unite-tjeneste

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

IMAP Sicherheitsbestätigung

IMAP Sikker Godkendelse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

MAßNAHMEN BEI BESTÄTIGUNG

FORANSTALTNINGER VED BEKRÆFTELSE AF ET MUND-OG KLOVESYGEUDBRUD

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sicherheitsbestätigung (German - Danish) | flaggenmitgliedstaats (German - Danish) | kontrollbehörden (German - Danish) | dienstbetreiber (German - Danish)


Users are now asking for help: “ dear mr lapshin, (English>Russian) | accredited (English>Russian) | i mostly jealous about everything though (English>Portuguese) | jsa: (English>French) | viscosity:2 to 100 cst (English>Russian) | hung (English>French) | twenty (English>Latin) | 90,1 (Russian>English) | capsules (English>Latvian) | drill collar (English>Portuguese) | 59,4 (Russian>English) | kung sakali (Tagalog>English) | merajuk (Malay>English) | rode (English>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语