Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandlung von patienten mit chemotherapiebedingter anämie
behandling af patienter med kemoterapi-induceret anæmi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
in einigen fällen war eine zugrunde liegende intraabdominale entzündung vorhanden, entweder infolge eines gastrointestinalen ulkus, von tumornekrose, divertikulitis oder chemotherapiebedingter colitis.
i nogle af disse tilfælde var intraabdominal inflammation allerede erkendt, enten fra mavesår, tumornekrose, divertikulitis eller kemoterapiassocieret colitis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn der hb-anstieg größer ist als 2 g/dl (1,25 mmol/l) pro monat oder ein hb-wert von 13 g/dl (8,1 mmol/l) überschritten wird, muss die dosis gemäß abschnitt 4.2 angepasst werden, um das risiko für mögliche thrombotische ereignisse zu minimieren (siehe abschnitt 4.2 behandlung von patienten mit chemotherapiebedingter anämie - dosisanpassung mit dem ziel, den hämoglobinwert zwischen 10 g/dl und 12 g/dl zu halten).
4. 2 behandling af patienter med kemoterapi- induceret anæmi – dosisjustering til vedligeholdelse af hæmoglobinkoncentrationer imellem 10 g/ dl - 12 g/ dl).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.