You searched for: deutlich [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Danish |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Das war sehr deutlich.
|
Det var meget klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Das ist ganz deutlich.
|
Det er helt klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Die Entschließung ist deutlich.
|
Beslutningsforslaget er klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Das muss deutlich werden.
|
Det skal blive tydeligt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Meinungsumfragen machen dies deutlich.
|
Det kan man se af opinionsundersøgelserne.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Eines wird daraus deutlich.
|
Én ting fremgår klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Das muß deutlich aufgewertet werden.
|
Det trænger klart til en oppudsning.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Die Krankheitsdaten zeigen das sehr deutlich.
|
Sygdomstallene beviser det klart og tydeligt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ich möchte das ganz deutlich sagen.
|
Det vil jeg gerne sige helt klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Sie hat dies wiederholt deutlich gemacht.
|
Det har den flere gange givet udtryk for.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Diese Hinweise sind klar und deutlich.
|
Dette signal er klart og tydeligt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Das sollte schon deutlich werden.
|
Det burde fremgå tydeligt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Die Weltwirtschaftsordnung unserer Zeit erfordert, dass deutlich mehr, deutlich schneller und deutlich billiger produziert wird.
|
Når man går tilbage til de økonomiske realiteter, vil landene enten imødekomme dette krav, eller det vil ske andre steder.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Mit deutlicher Mehrheit!
|
Med et klart flertal!
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ich möchte deutlicher werden.
|
Lad mig udtrykke mig klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Wir brauchen deutliche Maßnahmen.
|
Det er nødvendigt med nogle klare foranstaltninger.
|
Last Update: 2012-03-20 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ich möchte noch deutlicher werden.
|
Jeg vil gerne sige det endnu mere klart.
|
Last Update: 2012-03-20 |
-angivelse af sidste anvendelsesdato i klart sprog (måned/år)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: weltwirtschaftsordnung (German - Danish) | sprachwiedergabe (German - Danish) | krankheitsdaten (German - Danish) | entschließung (German - Danish)
Users are now asking for help: artístico (English>French) | asgalovic leora (English>French) | warto (Polish>French) | metal temple tips (English>Italian) | afrekening (Dutch>German) | menempatkan (Malay>English) | you stay away from that (English>Italian) | wide offer (English>Italian) | add (Spanish>Slovak) | nub (English>Korean) | welcoming (English>Portuguese) | mssansbold (Italian>English) | japan special vehicle tier Ⅱ (English>Russian) | hoi (English>Khmer) | schiedermeier (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语