Results for elektriciteit translation from German to Danish

(1) productie van elektriciteit
(1) generering av elektricitet

(3) distributie van elektriciteit:
(3) distribution av elektricitet:

- controlecomité voor elektriciteit en gas
- commissariat général pour les relations internationales de la communauté française de belgique

- filamenten die elektriciteit geleiden,
- elektriskt ledande fibrer.

entiteiten die elektriciteit produceren overeenkomstig:
enheter som producerar el i enlighet med:

-2 | nvt (geen elektriciteit/installaties) |
-2 | ikke relevant (ingen elektricitet/installationer) |

- vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteit- en gasmarkt
- vlaams instituut voor de bevordering van het wetenschappelijk- en technologisch onderzoek in de industrie

aanbestedende diensten in de sectoren productie, transport en distributie van elektriciteit
upphandlande enheter inom sektorerna för produktion, transport eller distribution av el

8544 20 00 | -coaxiaalkabel en andere coaxiale geleiders van elektriciteit |
8544 20 00 | -koaxialkabel och andra elektriska koaxialledare |

8546 | isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd |
8546 | elektriske isolatorer, uanset materialets art |

- lokale overheden die belast zijn met het transport of de distributie van elektriciteit.
- lokala myndigheter med ansvar för transport eller distribution av el

- andere geleiders van elektriciteit, voor spanningen van niet meer dan 1000 v: |
- andre elektriske ledere, til spænding 1000 volt og derunder: |

entiteiten die elektriciteit distribueren op basis van een vergunning van de provinciale overheid overeenkomstig de provinciewet.
enheter för distribution av el med stöd av ett tillstånd (vergunning) utfärdat av provinsmyndigheter i enlighet med provinciewet till exempel:

aldel hat dem staat den streit verkündet. essent netwerk hat wiederum der nederlands elektriciteit administratiekantoor bv und der saranne bv den streit verkündet.
aldel har adciteret staten. essent netwerk har adciteret nederlands elektriciteit administratiekantoor bv og saranne bv.

(13) de mate van concentratie is naast de mate van liquiditeit een goede indicator voor de concurrentie op de groothandelsmarkt voor elektriciteit.
på det regionale plan blev 42,82 % af elforbruget i de nordiske lande solgt via nord pool spot as - den frivillige nordiske børs for elkraft, der er omhandlet i betragtning 9, i 2004-2005 [15].

9028 | verbruiksmeters en productiemeters voor gassen, voor vloeistoffen of voor elektriciteit, standaardmeters daaronder begrepen | | |
9028 | förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument: | | |

entiteiten die elektriciteit produceren, transporteren of distribueren overeenkomstig de energetski zakon (uradni list rs, 79/99).
enheter som producerar, transporterar eller distribuerar el i enlighet med energetski zakon (uradni list rs, 79/99).

richtlijn 2004/17/eg is niet van toepassing op opdrachten voor de opwekking of de verkoop van elektriciteit in zweden, die aanbestedende diensten plaatsen.
direktiv 2004/17/ef finder ikke anvendelse, når ordregivere indgår kontrakter, der har til formål at muliggøre elektricitetsproduktion eller -salg i sverige.

- ondernemingen van de gruppo enel met vergunning voor de productie, de transmissie en de distributie van elektriciteit in de zin van decreto legislativo no79 van 16 maart 1999 en achtereenvolgende wijzigingen en toevoegingen.
- bolag i gruppo enel som ansvarar för produktion, överföring och distribution av el, enligt decreto legislativo av den 16 mars 1999, nr 79 och senare ändringar och tillägg.

7312 | kabels, strengen, lengen en dergelijke artikelen, van ijzer of van staal, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit: |
7312 | snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug): |