From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die behörde wird sicherlich auch etwas von fußballregeln verstehen und wissen, daß eine mehrfach gezeigte gelbe karte unter umständen die rote karte nach sich zieht. sie wird sich das zu herzen nehmen müssen.
nogle ikke-statslige organisationer beklager sig over, at kommissionen i vidt omfang afvikler nødhjælpen via bestemte organisationer, medens andre næsten aldrig får noget.
wenn empfehlungen dieser art international wirksam sein sollen, müssen sie von dem für die luftfahrt zuständigen aufsichtsgremium durchgesetzt werden, nicht aber von der eu, die alles ihrem diktat unterwerfen möchte, sogar die fußballregeln!
hvis denne type henstillinger skal have indvirkning på internationalt plan, skal foranstaltningernes håndhæves af det organ, der har tilsyn med luftfartsselskaberne, og ikke af eu, der godt kan lide at bestemme på alle områder, herunder fodboldreglerne.