You searched for: kann ich sprechen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Danish |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Gut, darüber kann man sprechen.
|
Vel, lad os snakke om det.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ich kann nur als Ökonom sprechen.
|
Jeg kan kun tale som økonom.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ich kann nicht für den Rat sprechen.
|
Jeg kan ikke tale for Rådet.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Kann man wirklich von Entwicklungspolitik sprechen?
|
Kan man reelt tale om udviklingspolitik?
|
Last Update: 2012-03-20 |
Herr Präsident, man kann hier kaum sprechen.
|
Hr. formand, det er næsten umuligt at tale her.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Herr Präsident, ich kann Spanisch sprechen.
|
Hr. formand, jeg kan tale spansk.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ich kann nur für die Europäische Kommission sprechen.
|
Jeg taler for Europa-Kommissionen.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Wo kann man da von adäquatem Schutz sprechen?
|
Hvordan kan man så tale om en passende beskyttelse?
|
Last Update: 2012-03-20 |
Hier kann man wohl kaum von einer Flut sprechen!
|
Det kan vist ikke kaldes en oversvømmelse!
|
Last Update: 2012-03-20 |
Wie kann man da noch von Qualität sprechen?!
|
Hvordan kan man tale om kvalitet efter dét?
|
Last Update: 2012-03-20 |
Meines Erachtens kann man von zwei Problemen sprechen.
|
Jeg synes, man kan sige, at der er to problemer.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Von Botschaften der Gemeinschaft kann man nicht sprechen.
|
Man kan ikke tale om Fællesskabets ambassader.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Deshalb kann man nicht gerade von Technologieneutralität sprechen.
|
Det er ikke, hvad jeg kalder teknologineutral.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Zu allen kann man nicht in vier Minuten sprechen.
|
Man kan ikke komme ind på alle på fire minutter.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Es kann frei sprechen, ebenso wie seine Mitglieder.
|
Vi står frit, og Europa-Parlamentets medlemmer kan frit udtale sig.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Nach der Geschäftsordnung kann nun ein Abgeordneter dagegen sprechen.
|
- Nu vil vi i overensstemmelse med forretningsordenen lytte til en udtalelse imod forslaget.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Man kann hier auch leicht von einem Präzedenzfall sprechen.
|
Der kan også her nemt blive tale om en præcedens.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: technologieneutralität (German - Danish) | entwicklungspolitik (German - Danish) | geschäftsordnung (German - Danish) | präzedenzfall (German - Danish) | abgeordneter (German - Danish)
Users are now asking for help: for those who will be confirmed (English>Tagalog) | ramo d?azienda (Italian>English) | sira ang computer (Tagalog>English) | dominus terris (Latin>French) | ghost bumps (English>Tagalog) | disable rate (English>French) | dis moi (English>French) | snabbventiler (Swedish>English) | wiki (Chinese (Simplified)>French) | edna lustily sighed (English>Tagalog) | kindlaksmääramiseks (Estonian>Spanish) | felons (English>Tagalog) | enumiration (English>Tagalog) | vc-1 (English>Polish) | earplugs (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语