Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kaum    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

Wohl kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Nej, vel?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wohl kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg tvivler.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Doch wohl kaum!
http://www.europarl.europa.eu/

Tværtimod.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Das wohl kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Ganske givet ikke.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich glaube kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Det tror jeg ikke på.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich glaube kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Det synes jeg ikke.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das glaube ich kaum!
http://www.europarl.europa.eu/

Det tror jeg næppe!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sie wird kaum eingehalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Den overholdes meget lidt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Aber realistisch ist es kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Men det er næppe realistisk.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich denke, wohl kaum.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg tror det ikke.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich kann es kaum glauben.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg har svært ved at tro det.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Darüber wird kaum diskutiert.
http://www.europarl.europa.eu/

Det diskuteres næsten ikke.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

"Ich kann es kaum glauben !!
http://www.titanpoker.com/d [...] ners2007.html

"Jeg kan ikke tro det!!
http://www.titanpoker.com/d [...] ners2007.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Es gibt ja kaum eine Vergleichbarkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Der er jo knap nok mulighed for at sammenligne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Weiter kann man kaum zurückgehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Man kan faktisk ikke komme meget længere tilbage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die Antwort kann kaum positiv sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Svaret kan vanskeligt blive positivt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Daran kommt man kaum vorbei.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvordan kan man overse dette faktum?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wir haben kaum klimaschädigende Kohlendioxidemissionen.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har så godt som ingen klimabelastende kuldioxidemissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dies wird im Bericht kaum erwähnt.
http://www.europarl.europa.eu/

Dette nævnes næppe i betænkningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die Lokalebene wurde kaum angesprochen.
http://www.europarl.europa.eu/

Det lokale niveau er kun blevet fremhævet meget lidt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kohlendioxidemissionen (German - Danish) | klimaschädigende (German - Danish) | vergleichbarkeit (German - Danish) | angesprochen (German - Danish)


Users are now asking for help: esquifosa (Italian>Spanish) | ladylike (English>Tagalog) | voedselverontreiniging (Dutch>English) | intellectually competent (English>Tagalog) | its the other thing around you (English>Tagalog) | it was taken 2 in the morning (English>Tagalog) | vermogensbelastingen (Dutch>English) | dns security extensions (dnssec) (English>French) | pique (English>Korean) | wee (English>Latvian) | less people (English>Tagalog) | kami english (English>Tagalog) | pita (English>Korean) | in senso orario o antiorario (Italian>German) | last ove (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语