Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humane antikörper gegen trastuzumab wurden bei einem patienten festgestellt, bei dem sich keine symptome einer allergischen reaktion manifestierten.
der blev opdaget humane anti- trastuzumab antistoffer hos en patient, som ikke havde allergiske manifestationer.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
diese risiken scheinen sich in den letzten quartalen in der nach oben tendierenden inflation manifestiert zu haben.
i løbet af de seneste kvartaler synes disse at være blevet mere synlige, i takt med at inflationstrenden har været stigende.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: