Natürliche - German - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German	Danish	Info
natürliche	naturlige	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

Natur

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Natur

Naturlig

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

LIFE-Natur

Life-Natur

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ein wöchentlicher Podcast mit Themen aus Natur und Kultur.
http://www.apple.com/at/edu [...] le/index.html

En ugentlig podcast, der udforsker naturens og kulturens smeltedigel.
http://www.apple.com/dk/edu [...] le/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

Rechtsgrundlage: Landesgesetz über die Erhaltung und Pflege der Natur (Oö. Natur-und Landschaftsschutzgesetz 2001 — Oö. NSchG 2001)

Retsgrundlag: Landesgesetz über die Erhaltung und Pflege der Natur (Oö. Natur-und Landschaftsschutzgesetz 2001 — Oö. NSchG 2001)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ziele und vorrangige Aktionsbereiche für den Schutz von Natur und biologischer Vielfalt

Målsætninger og prioriterede indsatsområder for natur og biodiversitet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Natur und biologische Vielfalt,

-natur og biodiversitet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

II) Nature de la formation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[18] Bellamy et al., 2005. Nature, 437, 245-248.

[16] Bellamy et al, 2005. Nature, 437, 245-248.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. LIFE+ Natur und biologische Vielfalt hat folgende Einzelziele:

2. De specifikke mål for Life+ natur og biodiversitet er:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Natur und biologische Vielfalt:

b) natur og biodiversitet:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Natur und biologische Vielfalt -Schutz einer einzigartigen Ressource,

b) natur-og biodiversitet -beskyttelse af en unik ressource

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3.7 Umwelt, Natur und Landschaft schützen — Artenvielfalt sichern

3.7 Beskyttelse af miljø, natur og landskaber — sikring af den biologiske mangfoldighed

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Andere unerwünschte Vorkommnisse ökologischer Natur.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Andre uønskede begivenheder af økologisk art | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Diese Maßnahmen sind struktureller Natur und beinhalten keine einmaligen Maßnahmen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DE:HTML

Dessa åtgärder är strukturella och inga engångsåtgärder.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

a) unter Einhaltung der in dem betreffenden Staatsgebiet geltenden Rechtsvorschriften der Natur entnommen wurden oder

a) er indfanget/indsamlet i naturen i overensstemmelse med den på stedet gældende lovgivning, eller

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) Natur und Struktur der Verwenderindustrie

a) Brugerindustriens karakter og struktur

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Diese Maßnahmen sind struktureller Natur und beinhalten keine einmaligen Maßnahmen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DE:HTML

Disse foranstaltninger er af strukturel karakter og indeholder ingen engangsforanstaltninger.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Nur der letztere Beitrag war rein privater Natur.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

Kun sidstnævnte bidrag var af ren privat karakter.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

-LIFE+ "Natur und biologische Vielfalt",

-Life+ natur og biodiversitet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Computer translation

German

Danish

Info

Human contributions

German

Danish

Info