Results for navigationsstruktur translation from German to Danish

insbesondere wurde die navigationsstruktur verbessert und eine leistungsstärkere suchmaschine verwendet.
navnlig navigationsstrukturen og søgefunktionen er blevet forbedret.

eine neue navigationsstruktur bietet besuchern direkte links zu informationen auf europäischer und nationaler ebene.
ud over at give et overblik over agenturets rolle, aktiviteter og udgivelser, gør en ny navigeringsstruktur det muligt for webstedets besøgende at få direkte adgang til information på europæisk og nationalt plan.

eine einzigartige navigationsstruktur ermöglicht besuchern den zugriff auf europäische und einzelstaatliche informationen mit einem einzigen mausklick.
en enestående navigationsstruktur betyder, at besøgende ved blot et klik på musen kan få adgang til information på europæisk og nationalt plan.

die site stellt die agentur und ihre aufgabe, ihre aktivitäten und veröffentlichungen vor und verfügt über eine neue navigationsstruktur, die es besuchern über links möglich macht, unmittelbar an informationen zu gelangen, die von der europäischen union und den einzelnen mitgliedstaaten ins internet gestellt werden.
den giver en oversigt over agenturets rolle, aktiviteter og publikationer, og samtidig sørger en ny navigationsstruktur for, at besøgende har direkte links til information på europæisk og nationalt plan.

apple behält sich das recht vor, sämtliche aktivitäten dieser art zu untersagen.nutzung der website durch sie es ist ihnen nicht gestattet, funktionen wie "deep links", "page scraping", robot- oder spider-dienste oder andere automatische geräte, programme, algorithmen oder methoden oder ähnliche oder entsprechende manuelle prozesse zu verwenden, um auf jegliche teile der website oder inhalte zuzugreifen, sich diese anzueignen, zu kopieren oder zu überwachen, oder um die navigationsstruktur oder darstellung der website oder der inhalte in irgendeiner weise zu reproduzieren oder zu umgehen, um jegliche materialien, dokumente oder informationen in einer nicht gezielt durch die website bereitgestellten weise zu erlangen oder dies zu versuchen. apple behält sich das recht vor, sämtliche aktivitäten dieser art zu untersagen.
apple forbeholder sig ret til at blokere for sådanne aktiviteter.din brug af webstedet du må ikke bruge funktioner som "dybe henvisninger" ("deep-link"), "page-scrape", "robot", "spider" eller andre automatiske enheder, programmer, algoritmer eller metoder eller lignende og tilsvarende manuelle processer til at få adgang til, hente, kopiere eller overvåge webstedet eller indholdet eller på anden vis reproducere eller gå uden om navigationsstrukturen eller præsentationen af webstedet eller indholdet med henblik på at få eller forsøge at få materialer, dokumenter eller oplysninger, som ikke er gjort umiddelbart tilgængelige via webstedet. apple forbeholder sig ret til at blokere for sådanne aktiviteter.