Results for niederschlesien translation from German to Danish

niederschlesien, 13.
klara-kirke, kloster og privatgymnasium, 13. årh.,

woiwodschaft niederschlesien
provinsen dolnośląskie

flaris – bau innovativer flugzeuge in polen (niederschlesien)
flaris — konstruktion af innovative fly i nedre schlesien i polen

herr protasiewicz vertritt denselben wahlkreis wie ich, und insgesamt haben sich vier redner aus niederschlesien zu wort gemeldet, das damit gewissermaßen eine vorreiterrolle in dieser angelegenheit einnimmt.
hr. protasiewicz repræsenterer samme valgkreds som jeg selv, og der er faktisk fire talere fra nedre schlesien, hvilket gør det til lidt af et foregangsområde i denne sag.

region _bar_ wojewodschaft dolnośląskie (niederschlesien), verwaltungsbezirk jelenia góra-wałbrzych (1) _bar_
region _bar_ nedre schlesien, underregion jelenia góra og walbrzych (1) _bar_

dabei geht es um die folgenden grenzüberschreitenden programme: finnland-estland; deutschland-polen (mecklenburg-vorpommern/brandenburg-wojewodschaft zachodniopomrskie; brandenburg-wojewodschaft lubuskie;sachsen-wojewodschaft niederschlesien); deutschland-tschechische republik (sachsen-tschechische republik; bayern-tschechische republik); 4 österreichische programme mit der tschechischen republik, der slowakei, ungarn und slowenien;italien-slowenien; 2 griechische programme mit bulgarien und zypern. das programm zur förderung der zusammenarbeit im ostseeraum ist ebenfalls einbezogen.
beslutningen omfatter grænseoverskridende programmer:finland-estland, tyskland-polen (mecklenburg- vorpommern/brandenburg-wojewodschaft zachodniopomrskie, brandenburg-wojewodschaft lubuskie,sachsen-woiewodschaft niederschlesien), tyskland-tjekkiet(sachsen/tjekkiet, bayern/tjekkiet), 4 østrigske programmermed tjekkiet, slovakiet, ungarn og slovenien, italien-slovenienog 2 græske programmer med bulgarien og cypern.programmet til fremme af samarbejdet omkring Østersøen indgår også i beslutningen.