Results for outsourcing translation from German to Danish

outsourcing
outsourcing

globales outsourcing
global udlicitering

outsourcing/wettbewerbs­fähigkeit
udlicitering/ konkurrenceevne

outsourcing von dienstleistungen
outsourcing af tjenesteydelser

outsourcing und offshoring;
udfordringer i forbindelse med outsourcing og offshoring

outsourcing oder auslagerung).
dette vil forbedre den interne og eksterne tilpasningsevne.

outsourcing in der warenproduktion
outsourcing i vareproduktionen

schlanke produktion und outsourcing
stigendeusikkerhed forarbejdstagernesom følge afglobaliseringen

integration des welthandels und outsourcing
"integration af verdenshandlen og outsourcing"

(p) qualitätskontrolle bezüglich outsourcing.
(p) outsourcing af kvalitetskontrol.

geringe abhängigkeit von edv und outsourcing
lav 'afhængighed af it og outsourcing

gründe für zunehmendes offshore-outsourcing
Årsager til den tiltagende offshore-outsourcing

bedeutung und auswirkungen des outsourcing von dienstleistungen
outsourcing af serviceydelser: omfang og konsekvenser

integration des welthandels und outsourcing (initiativstellungnahme)
integration af verdenshandlen og eksternalisering (initiativudtalelse)

outsourcing-raten in den jahren 2003, 2004 und 2005
outsourcing-procenter i 2003, 2004 og 2005

was wird aus dem outsourcing, den benötigten externen mitarbeitern?
hvad vil der ske med outsourcing, de udenlandske arbejdere, som vi har brug for?

2.advies en outsourcing _bar_ […] miljoen _bar_
2.advies en outsourcing _bar_ […] miljoen _bar_

abwerbeverbot in vereinbarungen über die auslagerung (outsourcing) von dienstleistungen
forbud mod "kundefiskeri" i aftale om udlicitering af tjenesteydelser

2.11 outsourcing und offshoring findet in globalem maßstab statt8.
2.11 outsourcing og offshoring finder sted i global målestok8.

im gegenzug kann outsourcing zu einer weiteren spezialisierung und dezentralisierung führen.
omvendt kan outsourcing medføre yderligere specialisering og decentralisering.