Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.
le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.
die versionen d, e und f entsprechen den versionen mit triebwerken der unternehmen allison, pratt & whitney und turbomeca.
version d, e og f skulle forsynes med motorer fra selskaberne allison, pratt & whitney og turbomeca.
de gp7200 is een motor die wordt ontworpen in samenwerking met de twee amerikaanse industriële bedrijven general electric en pratt&whitney.
de gp7200 is een motor die wordt ontworpen in samenwerking met de twee amerikaanse industriële bedrijven general electric en pratt&whitney.
das unternehmen war an der entwicklung vieler wichtiger triebwerke für die zivile luftfahrt beteiligt, wobei es beispielsweise mit general electric oder pratt & whitney oder snecma zusammenarbeitete.
virksomheden har deltaget i en række vigtige projekter om udvikling af civile flymotorer sammen med virksomheder som general electric, pratt & whitney og snecma.
de onderneming heeft, naast geïntegreerde bedrijven zoals general electric en pratt&whitney en het bedrijf snecma, deel gehad aan talrijke belangrijke ontwikkelingen op het gebied van vliegtuigmotoren.
de onderneming heeft, naast geïntegreerde bedrijven zoals general electric en pratt&whitney en het bedrijf snecma, deel gehad aan talrijke belangrijke ontwikkelingen op het gebied van vliegtuigmotoren.
nach den angaben auf der website des unternehmens werden 51 % seiner aktien von der französischen gruppe safran, 28,4 % von der wallonischen region, 19 % vom us-unternehmen pratt & whitney und 1,6 % von der société wallonne d’investissement gehalten.
ifølge virksomhedens hjemmeside ejes 51 % af aktiekapitalen af den franske koncern safran, 28,4 % af den vallonske region, 19 % af det amerikanske selskab pratt & whitney og 1,6 % af société wallonne d’investissement.