Results for satellitensystem translation from German to Danish

satellitensystem
satellitsystem

drahtloses satellitensystem
trådløs satellitbaseret system

satellitensystem für notfallwarnung
katastrofevarslings-satellitsystem

nicht geostationäres satellitensystem
ikke-geostationært satellit-system

sich nicht in phase befindendes satellitensystem
ufaset satellitsystem

sie könnten in ein satellitensystem aufgenommen werden.
c) mere detaljeret opgørelse af handels- og transportavancer.

details zum satellitensystem von eutelsat 1.1.3.
detaljer vedrørende eutelsat­satellitter 1.1.3.

satellitensystem zur beobachtung und Überwachung der tätigkeiten von fischereischiffen
satellitbaseret system til overvågning og registrering af fiskerfartøjers aktivitet

nun ist dieses gemeinschaftliche satellitensystem noch nicht in sicht.
deres købspris, den pris, som de betaler til de små kaffebønder, ligger 15% over verdensmarkedsprisen.

global navigation satellite system – satellitensystem zur weltweiten navigation.
global navigation satellite system, a generic term for satellite systems providing global positioning and timing services.

im durchschnitt wird in europa mit nur zwei oder drei gateways pro satellitensystem gerechnet.
i gennemsnit forventes der installeret to til tre gateway-stationer i europa pr. satellitsystem.

es ist natürlich logisch, daß die satellitenverordnung und das satellitensystem für solche schiffe gelten.
jeg vil tillige i denne forbindelse erindre om, at vi også har et svar på sikkerhedsproblemerne.

ich möchte noch kurz etwas zu dem satellitensystem sagen, das von uns allen grundsätzlich unterstützt whd.
naturligvis er rådets resultater på visse punkter kontradiktoriske.

das satellitensystem sollte aberzeigen, wie die wichtigsten gesamtgrößen des satellitensystems mit denen des standardsystems zusammenhängen.
sammenkædningen kan ske ved så vidt muligt at anvende samme systematisering i ikke-værdirelaterede statistikker som er anvendt i grundstrukturen, f.eks.. klassifikation efter husholdningens art eller klassifikation efter erhverv. derved opbygges en ud videt struktur, som er konsistent.

das größte satellitensystem in europa — das system der europäischen kommunikationssatelliten — wird von eutelsat betrieben.
direkte satellittransmission vil blive et vigtigt element i opbygn ngen af et audiovisue it fællesskab for europa ').

3.13 der ewsa unterstützt in einer kürzlich veröffentlichten stellungnahme vorbehaltlos galileo, das europäische satellitensystem zur weltweiten navigation12.
3.13 i en udtalelse afgivet for nyligt går eØsu fuldt ud ind for galileo, et europæisk globalt navigationsprojekt12.

es wäre sicherlich weitaus vernünftiger, das satellitensystem weiter auszubauen und sicherzustellen, daß keine gesellschaft und kein system eine monopolstellung erlangt.
med hensyn til de lokale beskæftigelsesinitiativer støtter vi 100% de fremsatte forslag, og vi vil gerne sige til ordføreren, at sigtet med vort ændringsforslag udelukkende er at styrke spørgsmålet om udbredelse af information gennem organerne for social kommunikation — navnlig de lokale organer for social kommunikation, der efter min mening bør spille en afgørende rolle i jobskabelse på regionalt plan.

eutelsat entwickelt gegenwärtig mit einem investitionsvolumen von insgesamt rund 400 mio ecu sein satellitensystem der zweiten generation (eutelsat ii).
eutelsat er i færd med at udvikle satellitter af anden generation (eutelsat ii), og det forventes, at der hertil kræves en investering på 400 mio ecu.

es gibt bereits zwei weltweit operierende systeme, das amerikanische global positioning system, gps genannt, und das russische globale navigations-satellitensystem, glonas genannt.
der findes allerede to systemer, der opererer på verdensplan, det amerikanske global positioning system, kaldt gps, og det russiske globale navigationssatellitsystem, kaldt glonas.

satellitensysteme
satellitkonti