Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reaktion an
zenuwstelsel- aandoeningen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reaktion an der punktionsstelle
punctieplaatsreactie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reaktion an der injektionsstelle$
reactie op de injectie- plaats$
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewerbung um eine stelle
de sollicitatieprocedure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewerbung könne erneut eingereicht werden.
ik wijs erop, dat u geen onderdaan van een derde land, doch onderdaan van twee lid-staten van de gemeenschap bent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewerbung wurde daher nicht willkürlich abgelehnt.
de sollicitatie werd derhalveniet willekeurig geweigerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reaktionen an
reacties op de injectie- en infusieplaats (alleen bij intraveneuze toediening)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reaktionen an der
lees de bijsluiter voor gebruik. sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reaktionen an der injektionsstelle
reacties op de injectieplaats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
reaktionen an der injektionsstelle.
een reactie op de plaats waar de injectie werd toegediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reaktionen an der einstichstelle*
injectieplekreactie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewerbungen sind bis spätestens 6.
daarom adviseren wij de kandidaten om hun sollicitaties ruim voor de uiterste datum in te zenden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
21 mitgliedstaaten haben kriterien für die meldung schwerwiegender unerwünschter reaktionen an die zuständige behörde festgelegt.
21 lidstaten hebben criteria voor de melding van bijwerkingen aan de bevoegde autoriteit vastgelegd.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1- bevorzugte begriffe, die als reaktionen an der injektionsstelle betrachtet werden, sind im nachfolgenden abschnitt aufgeführt.
1 voorkeurstermen die als injectieplaatsreacties worden beschouwd, worden hieronder weergegeven
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: