Results for an das thema herantasten translation from German to Dutch

das thema
het onderwerp

das thema:
de stand van zaken...

über das thema
inzake

das thema umweltdumping
milieudumping.

ich denke an das thema finanzmärkte.
slechts 19.100 dm waard.

■ das thema baugenehmigung;
wat zijn mijn rechten als ik een consumptief opneem?

einführung in das thema
presentatie van het advies

und das ist das thema.
dáár gaat het om.

so lautete das thema der
dit was het thema van de

das thema ist nicht neu.
dit thema is niet nieuw.

der workshop hat das thema:
de titel van de workshop luidt :

ich halte mich an das thema unserer beratungen.
ii. een verordening inzake het gemeenschapsmerk.

das thema der forschung erweckt.
mevrouw banotti (ppe). — (en) mijnheer de voorzitter, we zijn aan het eind van een reeks verslagen gekomen.

das thema lautet dieses jahr:
het thema is dit keer:

eine arbeitsgruppe für das thema unternehmensbesteuerung
werkgroep inzake vennootschapsbelasting

das thema wahlbeobachtung wurde angesprochen.
ook is gesproken over het toezicht bij verkiezingen.

nur operatoren dürfen das thema ändern
alleen operators kunnen het onderwerp veranderen

das thema ist ohnehin weitaus ernster...
daarvoor is het onderwerp ons duidelijk te ernstig...

entsorgung verbessern. da ist auch an das thema c02 zu erinnern.
europese energiestrategie dan in het verleden het geval was.

wählen sie dann das thema „scheidung“.
kies vervolgens het onderwerp "echtscheiding".