Results for beglaubigte translation from German to Dutch

beglaubigte delegierte
geaccrediteerde afgevaardigde

beglaubigte benutzerkennungen:
ondertekend met gebruiker-id:

nicht beglaubigte abschrift
eenvoudig afschrift

eine beglaubigte abschrift herstellen
gewaarmerkt (eensluidend) afschrift maken van

beglaubigte abschrift eines urteils
expeditie

notariell beglaubigte trust-urkunde
gedetailleerde trustakte

notariell beglaubigte vorläufige trust-urkunde
trustakte

- baumusterprüfungsbescheinigung oder eine beglaubigte abschrift davon.
- het monsterkeuringscertificaat of een gewaarmerkt afschrift daarvan.

auch amtlich beglaubigte kopien können bestellt werden.
ook kunnen voor eensluidend gewaarmerkte afschriften worden besteld.

1998 wurden insgesamt 564.421 beglaubigte abschriften ausgestellt.
in 1998 werden er 564.421 gewaarmerkte kopieën afgegeven.

beglaubigte Übersetzung eines bankkreditbriefes vorzulegen, der in ltalien
overeenkomstig de geldende wettelijke bepalingen wordt deze test door speciaal gekwalificeerde docenten van de instelling voor hoger onderwijs afgenomen.

der ge neralsekretär übermittelt jedem unterzeichner eine beglaubigte abschrift.
de secretarisgeneraal doet een voor eens luidend gewaarmerkt afschrift daarvan toeko men aan elke ondertekenaar.

a) die einfuhrlizenz oder eine beglaubigte kopie dieser lizenz,
a) het invoercertificaat of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie ervan;

eine vom auftragnehmer unterzeichnete und beglaubigte kopie der endgültigen konformitätsbescheinigung.
een door de leverancier ondertekende en voor echt verklaarde kopie van de gelijkvormigheidsverklaring.

eine beglaubigte kopie wird den in artikel 6 genannten empfängern übermittelt.
de notulen worden bewaard in de archieven van het secretariaat-generaal van de raad van de europese unie; een gewaarmerkt afschrift wordt naar elk van de in artikel 6 genoemde geadresseerden verzonden.

eine beglaubigte abschrift der lizenz ist im fahrzeug mitzuführen (1).
een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van de vergunning moet zich in het voertuig bevinden (1).

- eine beglaubigte kopie der dem betreiber des linienverkehrsdienstes ausgestellten gemeinschaftslizenz."
- een gewaarmerkt afschrift van de communautaire vergunning die aan de exploitant van het geregeld vervoer is afgeleverd.";

das vom staatlichen prüfungsausschuß ausgestellte und vom minister für erziehungswesen beglaubigte staatliche apothekerdiplom.
het staatsdiploma van apotheker, afgegeven door de commissie voor het staatsexamen en voor gezien getekend door de minister van onderwijs.

die aufnahme von sicherheitsmerkmalen für lizenzen und beglaubigte abschriften (anhang i).
de opname van veiligheidskenmerken voor de vergunning en de gewaarmerkte afschriften (bijlage i).

er umfaßt folgende bereiche: sitzungsdokumente; amtliche post; originalschriftstücke und beglaubigte abschriften; mikrographie.
de dienst bezit de volgende afdelingen: documenten van zittingen; officiële post; oorspronkelijke akten en ge waarmerkte afschriften; micrografie. grafie.