Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) förderung einer benutzerfreundlichen inhaltsbewertung
d) bevorderen van de beoordeling van de gebruikersvriendelijkheid van inhoud
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ganz einfach mit unserer benutzerfreundlichen software .
dankzij onze gebruiksvriendelijke software is dat zo gepiept.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
thema 2: schaffung einer benutzerfreundlichen informationsgesellschaft
thema 2: een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder mitgliedstaat arbeitet einen benutzerfreundlichen leitfaden aus.
bovendien moet elke lidstaat een gebruikersvriendelijke gids opstellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das kde-team hei\xdft sie willkommen beim benutzerfreundlichen unix.
het kde -team heet u welkom tot gebruikersvriendelijk unix gebruik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das kde-team heißt sie willkommen beim benutzerfreundlichen & unix;.
het & kde; -team heet u welkom bij het gebruikersvriendelijke & unix; -computersysteem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die neue arbeitsgruppe erarbeitet einen benutzerfreundlichen text mit einfachen formulierungen.
de nieuwe groep zal een gebruiksvriendelijke tekst in eenvoudige taal voorbereiden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtung einer einheitlichen, strukturierten, öffentlich zugänglichen, benutzerfreundlichen, automatisierten datenbank;
coherente en gestructureerde, voor het publiek toegankelijke gebruikersvriendelijke gecomputeriseerde database
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: