Results for brennstoffversorgung translation from German to Dutch

brennstoffversorgung buchführung
conferentie contingenten controle

schiff für die brennstoffversorgung.
vaartuig dat bedoeld is om bunkers te vervoeren en af te leveren.

die notabschalteinrichtungen der brennstoffversorgung;
noodafsluiter van de brandstoftoevoer;

brennstoffversorgung informationsnetz landwirtschaftlicher buchführungen..
compenserend concentraties conserveermiddelen consumentenbelangen

brennstoffversorgung sowie lagereinrichtungen für den brennstoff.
voorts heeft de eib uit de begrotingsmiddelen van de gemeenschap een voorwaardelijke lening van 3 miljoen ecu tegen 2% op maximaal 25 jaar toegekend aan de development industrial bank (dib) voor participaties in nieuwe of be slaande ondernemingen in de industrie en het toerisme.

binnenschiffsverkehr blumenhandel börsen brennstoffversorgung buchführung landwirtschaftlicher
controle en coördinatie van regionale overheids steun

bildung binnenmarkt binnenschiffsverkehr blumenhandel börsen brennstoffversorgung buchführung
binnenwateren bloemen boekhoudkundig bosbouwtrekkers btw budgettair buitenlands

anwendung der methodologie auf den fall der brennstoffversorgung unter vertrag mit zahlungsaufschub
toepassing van de methodologie op het geval van splijtstofvoorziening in het kader van een contract op basis van uitgestelde betaling

anhang: anwendung der methodologie auf den fall der brennstoffversorgung unter vertrag mit zahlungsaufschub lungsaufschub
toepassing van de methodologie op het geval van splijtstofvoorziening in het kader van een contract op basis van uitgestelde betaling . .

brennstoffversorgung gemeinsame kraftwerke und unternehmen sichcrheitskontrolle kernforschung sonstige maßnahmen auf dem gebiet der kernenergie ...
splijtstofvoorziening centrales en gemeenschappelijke ondernemingen veiligheidscontrole kernonderzoek overige maatregelen op het gebied van de kernenergie ..

be weist darauf hin, dass sie auch kundin von bnfl in den bereichen brennstoffversorgung und entsorgung radioaktiver abfälle ist.
be wijst erop dat zij ook een afnemer is van bnfl voor brandstoflevering en afvalbehandeling.

zielsetzung : errichtung einer pipeline zur gewährleistung einer sicheren und umweltfreundlichen brennstoffversorgung des neuen internationalen flughafens von athen
doelstelling : aanleg van een pijpleiding ter verzekering van een veilige en milieuvriendelijke brandstoftoevoer naar de nieuwe internationale luchthaven van athene

prüfung der fernabschaltvorrichtung der brennstoffversorgung für die kessel, die haupt- und die hilfsmaschinen sowie die belüftung;
test van de afstandbediende noodstop voor de brandstofvoorziening naar ketels en hoofd- en hulpmotoren, en voor de ventilatie;

das plutonium wird in erster linie für die forschungs­ und entwicklungs­programme sowie zur brennstoffversorgung der schnellbrüterprototypen und der erstkraftwerke mit schnellen reaktoren verwendet werden.
het plutonium zal in de eerste plaats werden gebruikt voor onderzoek- en ontwikkelingsprogramma's en als splijtstof voor prototypen van kweekreactoren, alsmede voor de eerste exemplaren van de reeks kweekgeneratoren.

auswirkung auf die wirtschaftlichkeit der kernenergie haben können, so darf doch der vorteil einer billigen brennstoffversorgung vom standpunkt der wettbewerbsfähigkeit und der zahlungsbilanz nicht unterschätzt werden.
men dat alle hoeveelheden splijtstof op een gegeven moment een bewerking ondergaan, dan betekent dit, zo niet voor de splijt­stoffenindustrie, dan toch voor de gebrui­kers, een wezenlijke voorraadgarantie.

in diesem falle könnte in anbetracht der sehr langen herstellungszeiten allein aus dem in der fertigung befindlichen material die normale brennstoffversorgung der reaktoren sicherlich für einen zeitraum von mehr als sechs monaten gewährleistet werden.
er zijn echter andere factoren die, zonder de nadelen van de reactoren met continue herlading uit het oogpunt van de continuïteit van die voorziening volledig te compenseren, de mogelijkheid openen om de bedrijfstijd aanzienlijk te verlengen.

bildung und ausbildung abschaffung der kontrollen an den binnengrenzen industriepolitik und binnenmarkt binnenmarkt: unternehmenspolitik seeverkehr waren des blumenhandels börsen und sonstige wertpapiermärkte brennstoffversorgung informationsnetz landwirtschaftlicher buchführungen europa der bürger unionsbürgerschaft
chemische stoffen, industriële risico's en biotechnologie .... bloemen en planten vlag- en bootregistratie bosbouw landbouw- en bosbouwtrekkers omzetbelasting/btw financiële en budgettaire bepalingen overschrijden van de buitengrenzen buitenlandse betrekkingen buitenlandse betrekkingen statistieken in verband met de buitenlandse handel (nimexe). .

die liste der beispiele ließe sich noch verlängern; sie würde so unterschiedliche gebiete umfassen wie die brennstoffversorgung auf gemeinschaftsebene und die erarbeitung einer mehrsprachigen wissenschaftlich-technischen terminologie.
gemeenschappen, en de kerntechniek in europa werden geremd omdat niet de moeite aan de voorbereiding van een globaal economisch beleid op middel wordt genomen de informatie te verzamelen die publiek eigendom is.

beteiligungen des esf regeln für die bevorratung multilaterale beziehungen internationale beziehungen internationale beziehungen auswärtige beziehungen multilaterale beziehungen bilaterale anwendungen bildung und ausbildung, fragen im kulturbereich industriepolitik und binnenmarkt seeverkehr waren des blumenhandels börsen und sonstige wertpapiermärkte brennstoffversorgung informationsnetz landwirtschaftlicher buchführungen..
beurzen en andere effectenmarkten regels betreffende de bevoorrading bevordering van de werkgelegenheid bevordering van de steenkoolindustrie wederzijdse bijstand europese lidstaten van de raad voor wederzijdse economische bijstand (rweb - comecon) bijstand van het efro bilaterale toepassingen vervoer per spoor, over de wegen over de binnenwateren chemische stoffen, industriële risico's en biotechnologie bloemen en planten vlag- en bootregistratie bosbouw , landbouw-en bosbouwtrekkers omzetbelasting/btw financiële en budgettaire bepalingen buitenlandse betrekkingen buitenlandse betrekkingen

auf der grundlage der ihr vorliegenden informationen hat die agentur keine kenntnis von in jüngster zeit (seit dem inkrafttreten der richtlinie über den elektrizitätsmarkt) gewährten öffentlichen fördermaßnahmen im bereich der brennstoffversorgung für die verbraucher auf dem gebiet der kernenergie.
op basis van de gegevens waarover het agentschap beschikt, kan het niet vaststellen dat er op het gebied van de splijtstofvoorziening in het recente verleden (sinds het van kracht worden van de richtlijn inzake de elektriciteitsmarkt) overheidssteun is verleend aan gebruikers van kernenergie.