Results for chemie, physik und mathematik translation from German to Dutch

1630 chemie, physik, kernwissenschaften
1630 scheikunde, fysica, kernwetenschappen

naturwissenschaften und mathematik
natuurwetenschappen en wiskunde

400 naturwissenschaften und mathematik
400 natuurwetenschappen en

400: naturwissenschaft und mathematik
400: natuurwetenschappen en wiskunde

1620 medizin und biologie 1630 chemie, physik, kernwis
wetenschappelijk en tech nisch onderzoek 1610 energie ten 0330 plantaardige produkten

interventionsprojekt in physik und chemie
interventieproject voor natuurkunde en scheikunde

verband der physik- und chemielehrer
vereniging van leraren in natuurkunde en scheikunde

(14) chemie, physik, mathematik, mathematik und physik, botanik und zoologie, geologie und mineralogie.
(14) chemie, natuurkunde, wiskunde, wiskunde en natuurkunde, botanie en zoölogie, geologie en mineralogie.

das physik- und technologieprogramm der arbeitsgemeinschaften
programma van de associaties op het gebied van fysica en technologie

hier zählt physik und nicht recht.
hier tellen alleen de wetten van de natuurkunde.

es wird ein multidisziplinärer ansatz gefördert, der chemie, physik und zunehmend auch die biowissenschaften einbezieht.
een multidisciplinaire aanpak zal worden gestimuleerd, waarbij de chemie, de fysica en in toenemende mate ook de biowetenschappen een rol spelen.

diese umfassen vor allem folgende gebiete : raumfahrt, chemie, physik, pädagogik und kernenergie.
de sectoren waarom het gaat zijn onder meer ruimtevaart, chemie, fysica, pedagogie en kernenergie.

"hier zählt physik und nicht recht!"
het fundamentalisme is op zijn retour en de

der niedergang2 beschränkt sich nicht auf die geisteswissen­schaften, sondern betrifft auch klassische disziplinen wie chemie, physik und mathematik sowie wirtschaftswissenschaft und die anderen bereiche der gesellschaftswissenschaften.
bovendien blijft deze tendens2 niet beperkt tot de menswetenschappen; ook de traditionele wetenschappelijke richtingen als scheikunde, natuurwetenschappen en wiskunde, en economie en andere sociale wetenschappen worden hierdoor getroffen.

grundlagenforschung zu physik und chemie relevanter radioaktiver elemente.
fundamenteel onderzoek naar fysica en chemie van relevante radioactieve elementen.

forschungs­ und entwicklungsleistungen im bereich physik und verwandte disziplinen
speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de natuurkunde

hochschulabschluß in mathematik, physik und chemie (universität lyon).
universitair diploma wis-, natuur- en scheikunde (universiteit lyon).

ein team in lettland wird unter einbeziehung der informatik, der physik und der mathematik die vorteile und grenzen von quantentechnischen anwendungen bewerten.
een team in letland zal computerwetenschappen en wiskunde combineren om de voordelen en beperkingen van kwantumelektronica te achterhalen.

die leidenschaft des jungen einsteins für physik und mathematik sollte unser weltbild umkrempeln und ¡hm zu internationalem ruhm verhelfen.
door hun natuurlijke leergierigheid vinden jonge kinderen wetenschap leuk, maar hun belangstelling blijkt gaandeweg af te nemen, aldus een recent eu-onderzoek met als titel 'wetenschap op school en de toekomst van de wetenschappelijke cultuur'.

außerdem sei darauf hingewiesen, daß die universitäten für die studien­fächer mathematik, physik und
vervolgens moet hij zich in verbinding stellen met de instelling