Results for datenschutz und urheberrecht translation from German to Dutch

f) datenschutz und
f) gegevensbescherming; en

datenschutz und sicherheit
privacy en beveiliging

10. wettbewerb und urheberrecht
9. concurrentievermogen en auteursrecht

§ 6 — wettbewerbsregeln und urheberrecht
§ 6 — concurrentieregels en auteursrecht

binnenmarkt verwertungsgesellschaften und urheberrecht
constitutionele zaken kader voor europese regelgevende agentschappen

zu berücksichtigen sind auch die bestehenden rechtlichen bestimmungen für datenschutz und urheberrecht.
er dient eveneens rekening te worden gehouden met het bestaande wettelijke kader ten aanzien van gegevensbescherming en auteursrecht.

(3) gewerblicher rechtsschutz und urheberrecht 1983, 316.
(3) industriële rechtsbescherming en auteursrecht 1983, 316

namens- und urheberrecht verbleiben bei den beiden lags.
de twee lag’s zullen gebruikmake n van dezelfde merkvoering in oor alle marketingmaterialen.

mit dienstleistungen und urheberrechten.
voorzitter: de heer haarder ondervoorzitter

konferenz "kreativität und urheberrecht : entwicklungen und perspektiven", wien, 12.-14. juli 1998
conferentie "creativiteit en intellectuele eigendom: verschillende scenario's en perspectieven", wenen, 12-14 juli 1998

rechtsberatungsleistungen in sachen patente und urheberrechte
advies inzake octrooien en auteursrechten

von geistigem eigentum und urheberrechten zuständig.
besluiten van het bureau voor concurrentiebescherming zijn definitief; er is geen beroepsprocedure behalve via de rechtbank.

§5 — gewerbliche schutzrechte und urheberrechte
§ 5 - industriële en commerciële eigendomsrechten • boussois/lnterpane • icl/fujitsu

patente, marken und urheberrechte in der europäischen gemeinschaft
octrooien, merken en auteursrechten in de europese gemeenschap