You searched for: droit [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Dutch |
Info |
-exemption du droit de douane
|
Last Update: 2008-03-04 |
Droit de douane fixé par la décision 2000/822/CE du Conseil
|
Last Update: 2008-03-04 |
Internetadresse: www.legifrance.gouv.fr — Rubrik "droit français", "les autres textes législatifs et réglementaires" suchen nach: "JO no 5 texte no 2"
|
Website: www.legifrance.gouv.fr, rubriek "droit français" "les autres textes législatifs et réglementaires" zoeken naar "JO no 5 texte no 2"
|
Last Update: 2008-03-04 |
Viele sprechen von' droits de l'homme', doch müsste es eigentlich' droits de la personne humaine' heißen, denn wir müssen uns im Klaren sein, dass sich hinter dem Schicksal verfolgter Männer stets noch unerträglichere Frauenschicksale verbergen.
|
In het Frans wordt altijd gesproken over' droits de l'homme?, maar het zou beter zijn te spreken over' droits de la personne humaine?. Mannen die vervolgd worden staan aan veel ontberingen bloot, maar het lot van vervolgde vrouwen is vaak nog veel ernstiger.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Sie haben in Nizza in unserem Namen eine Charta verkündet, die erhebliche Debatten darüber ausgelöst hat, inwiefern es angebracht ist, den Ausdruck" droits de l' homme" durch" droits de la personne" zu ersetzen.
|
In Nice heeft u in onze naam een verklaring afgegeven over een Handvest. Naar aanleiding hiervan hebben er heel wat belangrijke debatten plaatsgevonden over de vraag of het gepast is om de uitdrukking" mensenrechten" te vervangen door" rechten van het individu".
|
Last Update: 2012-03-22 |
Es handelt sich darum, die Formulierung' droits de l'homme' durch' droits de la personne' zu ersetzen.
|
Bedoeling was het woord' rechten van de mens? te vervangen door de term' rechten van de persoon?.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ich schlage vor, in der französischen Fassung" statut de non-droit" durch" situation de non-droit" zu ersetzen.
|
Ik stel voor om in de Franse versie" status de non-droit" te vervangen door" situation de non-droit".
|
Last Update: 2012-03-22 |
Es handelt sich darum, die Formulierung 'droits de l'homme' durch 'droits de la personne' zu ersetzen.
|
Bedoeling was het woord 'rechten van de mens? te vervangen door de term' rechten van de persoon?.
|
Last Update: 2012-03-03 |
rubrique "droit français" "les autres textes législatifs" rechercher "JO no 124 du 29 mai 2005 texte no 72"
|
Rubriek%quot%droit français%quot%%quot%les autres textes législatifs%quot%, zoek%quot%JO no 124 du 29 mai 2005 texte no 72%quot%.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: frauenschicksale (German - Dutch) | réglementaires (German - Dutch) | administration (German - Dutch)
Users are now asking for help: cabelos claros , cabelos escuros (Portuguese>English) | سكس مباشر (Arabic>English) | thiophosphoric (English>French) | seance (French>Latin) | de muito bom gosto (French>Spanish) | idling speed (English>Spanish) | uberwurfmutter (German>Italian) | changeover (English>Swedish) | and it just don (English>Spanish) | search of license (English>Polish) | gogal (French>Nepali) | hon har blitt lite rund om magen (Swedish>English) | comunicación (Lithuanian>English) | heterozygous (Italian>English) | har varit bosatt i sverige under viss tid (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语