Results for du bist sympathischer translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

du bist sympathischer

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

du bist sexy

Dutch

goede chique tijden

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist dran.

Dutch

jij bent aan de beurt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist grieche

Dutch

Εισαι ΕΛΛΗΝΙΔΑ

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist schwanger.

Dutch

ge zijt zwanger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»du bist engländer?

Dutch

"zijt gij een engelschman?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du bist die beste

Dutch

je bent de beste

Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist bestimmt müde.

Dutch

je bent vast moe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist ein engel!

Dutch

je bent een engel!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was, du bist ein kerl?

Dutch

een kwajongen…!?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist ein guter koch.

Dutch

je bent een goede kok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist ja der freigebige.»

Dutch

voorwaar, u bent de schenker.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist mein ein und alles

Dutch

jij bent mijn alles

Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist eine lebende legende.

Dutch

je bent een levende legende.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich denke, du bist hungrig.

Dutch

ik denk dat je honger hebt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist verletzt! wer war das?

Dutch

je bent gewond! wie heeft dat gedaan?

Last Update: 2010-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist der gnädigste der gnädigen!"

Dutch

en u bent de barmhartigste der erbarmers."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

c/ich finde, du bist wunderschön

Dutch

c/ik vind je mooi

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du bist der mächtige, der weise.»

Dutch

u bent de machtige, de wijze."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gewiß, du bist der reichlich schenkende."

Dutch

voorwaar, u bent de schenker.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

,,tom, du bist verrückt, glaub' ich!

Dutch

"o, tom, gij gaat toch niet sterven, niet waar?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,021,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK