Results for elektrolytverschiebungen translation from German to Dutch

anorexie, verminderter appetit, elektrolytverschiebungen, hypercholesterinämie, hyperglykämie, hypovolämie
anorexie, verminderde eetlust, verstoorde elektrolytenbalans, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie

anorexie, verminderter appetit, elektrolytverschiebungen, hypercholesterin- ämie, hyperglykämie, hypovolämie
anorexie, verminderde eetlust, verstoorde elektrolytenbalans, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie

nicht bekannt: anorexie, verminderter appetit, elektrolytverschiebungen, hypercholesterinämie, hyperglykämie, hypovolämie
niet bekend: anorexie, verminderde eetlust, verstoorde elektrolytenbalans, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie

nicht bekannt: anorexie, verminderter appetit, elektrolytverschiebungen, hypercholesterin- ämie, hyperglykämie, hypovolämie
niet bekend: anorexie, verminderde eetlust, verstoorde elektrolytenbalans, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie

studien mit chronischer oraler gabe bei ratten, hunden und affen ergaben anzeichen von elektrolytverschiebungen im plasma und blutbildveränderungen bei allen drei spezies.
bij de 3 species werden er aanwijzingen gevonden van plasma-elektrolyten verschuivingen en veranderingen in het bloedbeeld.

vorbestehende elektrolytverschiebungen müssen korrigiert und therapeutika mit bekannter qt- verlängernder wirkung - wenn möglich -abgesetzt werden.
preëxistente abnormaliteiten van de elektrolyten moeten verholpen worden en het toedienen van geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij het qt-interval verlengen moet, indien mogelijk, worden stopgezet.

treten synkopen oder schneller bzw. unregelmäßiger herzschlag auf, so ist der patient stationär aufzunehmen und kontinuierlich zu überwachen, die serumelektrolyte sind zu bestimmen, und die trisenox-therapie ist zu unterbrechen, bis die qtc-zeit auf unter 460 msec zurückgegangen ist, die elektrolytverschiebungen korrigiert wurden und keine synkopen oder rhythmusstörungen mehr auftreten.
als er zich syncope of een snelle of onregelmatige hartslag voordoet, moet de patiënt in een ziekenhuis worden opgenomen en continu worden bewaakt, moeten de serumelektrolyten worden gemeten en moet de behandeling met trisenox tijdelijk worden stopgezet totdat het qt-interval terugvalt tot beneden 460 msec., de elektrolytafwijkingen zijn gecorrigeerd en de syncope en onregelmatige hartslag verdwijnen.