Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<PROTECTED> 2–4
<PROTECTED> 2–4
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED> <PROTECTED> en 60601-2
<PROTECTED> <PROTECTED> en 60601-2
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deckel 4 abschrauben.
schroef deksel 4 eraf.
Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kühlflüssigkeitspumpe4 öffnen:
koelvloeistofpomp4 openen:
Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verwendung des s4 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>
gebruik van de s4 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED>,<PROTECTED>,2 mm
<PROTECTED>,<PROTECTED>,2 mm
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 produkte für den einmaligen gebrauch
4 producten voor eenmalig gebruik
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s4c-navigierter schraubendreher, <PROTECTED>
s4c-genavigeerde schroevendraaier, <PROTECTED>
Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s4c-schrauben sind selbstschneidend.
s4c-schroeven zijn zelfsnijdend.
Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der rastmechanismus im gehäuseteil 4 wird freigegeben.
het grendelmechanisme van het behuizingsdeel 4 wordt ontgrendeld.
Last Update: 2009-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s4c-<PROTECTED> <PROTECTED>-schraubendreher (<PROTECTED>)
s4c-<PROTECTED> <PROTECTED>-schroevendraaier (<PROTECTED>)
Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das s4 <PROTECTED> <PROTECTED> - augmentationsschraube besteht aus:
de s4 <PROTECTED> <PROTECTED> augmentatieschroef bestaat uit:
Last Update: 2008-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din en <PROTECTED> 11117).
nen-en-<PROTECTED> 11117).
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
löcher für s4c-schrauben mit navigation vorbereiten
gaten voor s4c-schroeven met navigatie voorbereiden
Last Update: 2011-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 drehknopf
2 draaiknop
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hochfrequenz-chirurgiegerät
hoogfrequentchirurgie-apparaat
Last Update: 2003-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das steril ausgelieferte s4 <PROTECTED> <PROTECTED> besteht aus:
het steriel geleverde s4 <PROTECTED> <PROTECTED> bestaat uit:
Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED>-<PROTECTED> 10 abziehen.
trek de <PROTECTED>-<PROTECTED> 10 eraf.
Last Update: 2002-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ladezustandsanzeige4 oder 6 leuchtet rot auf.
de ladingsindicator4 of 6 licht rood op.
Last Update: 2011-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<PROTECTED> (2 stück)
<PROTECTED> (2 stuks)
Last Update: 2003-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.