Results for gewebeplasminogenaktivator translation from German to Dutch

wenn sie derzeit gewebeplasminogenaktivator als akutbehandlung von blutgerinnseln erhalten, darf bei ihnen nicht gleichzeitig ruconest angewendet werden.
indien u weefselplasminogeenactivator krijgt als acute behandeling voor bloedstolsels, mag u niet tegelijkertijd met ruconest worden behandeld.

in der wissenschaftlichen literatur gibt es hinweise auf eine wechselwirkung zwischen dem gewebeplasminogenaktivator (tpa) und c1inh-haltigen arzneimitteln.
de wetenschappelijke literatuur wijst op een interactie met geneesmiddelen die weefselplasminogeenactivator (tpa) en c1inh bevatten.

die intravenöse infusion von iloprost hat beim menschen weder eine auswirkung auf die pharmakokinetischen eigenschaften mehrfacher oraler dosen von digoxin noch auf die pharmakokinetischen eigenschaften von gleichzeitig angewendetem gewebeplasminogenaktivator (t-pa).
een intraveneuze infusie met iloprost heeft geen effect op de farmacokinetiek van meerdere orale doses digoxine of op de farmacokinetiek van gelijktijdig toegediende weefselplasminogene activatoren (t-pa) bij patiënten.

physikalischen und chemischen kompatibilitätsprüfungen zufolge darf eptifibatid accord zusammen mit atropinsulfat, dobutamin, heparin, lidocain, meperidin, metoprolol, midazolam, morphin, nitroglycerin, gewebeplasminogenaktivator oder verapamil über einen intravenösen katheter verabreicht werden.
fysische en chemische verenigbaarheidstesten tonen aan dat eptifibatide accord kan worden toegediend via een intraveneuze lijn met atropinesulfaat, dobutamine, heparine, lidocaïne, meperidine, metoprolol, midazolam, morfine, nitroglycerine, weefselplasminogeenactivator of verapamil.