You searched for: heute [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Vandaag %X
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Zumindest heute!
|
Vandaag tenminste niet!
|
Last Update: 2012-03-03 |
Unvorstellbar heute!
|
Dat is vandaag ondenkbaar.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Das tun wir heute.
|
Dat is wat we vanochtend doen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Heute ist Valentinstag.
|
Een van de argumenten tegen het oorsprongslandbeginsel is de angst dat de levensstandaard in de oude lidstaten wordt bedreigd, maar het schrappen of aanzienlijk beperken van het oorsprongslandbeginsel zou de dienstenrichtlijn vleugellam maken, en dat zou in de toekomst zeker tot uitholling van die normen leiden.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Heute ist es das.
|
Als wij de geschiedenis van Europa er op naslaan, komen wij al snel tot de conclusie dat deze voor de hand liggende keuze vijftig jaar geleden verre van vanzelfsprekend was.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Aber das ist heute.
|
Maar dat is nu.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Die Herausforderungen von heute
|
De uitdagingen van tegenwoordig
|
Last Update: 2011-02-24 |
Denn was geschieht heute?
|
Want wat gebeurt er vandaag?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Heute ist das unsinnig.
|
Mevrouw de Voorzitter, dat is onzin op dit ogenblik.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Worum geht es heute?
|
De nieuwe Commissie zal worden gedomineerd door christen-democraten en liberalen die klaarstaan om het in de ontworpen grondwet vastgelegde politieke programma van de rechterzijde te gaan uitvoeren.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Worum geht es heute?
|
Waar gaat het vandaag om?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Wo stehen wir heute?
|
Zoals mevrouw de commissaris al zei, is de Commissie in dezen tot actie overgegaan.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: herausforderungen (German - Dutch) | unvorstellbar (German - Dutch) | valentinstag (German - Dutch) | zumindest (German - Dutch)
Users are now asking for help: blazar (English>Spanish) | aetatis suae (Latin>French) | identiteitskaart (Italian>Spanish) | hã´tel (Italian>French) | pharmaceuticals (English>German) | organolettici (Italian>French) | grazie mio fratello (Italian>English) | film ibahi (Danish>French) | ancillary (English>Portuguese) | materialismo (Italian>French) | texternas (Swedish>Greek) | avviso (French>English) | condutture (Italian>French) | rétro-diffusé et (French>German) | dunzuq (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语