Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ich verstehe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

Ich verstehe Sie.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp dat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe das auch.
http://www.europarl.europa.eu/

Daarom heeft commissaris Frattini gelijk als hij telkens weer op precies dat punt wijst.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe schon.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, ik begrijp het.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe sie also.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik kan hen dan ook wel begrijpen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe das nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Dat ziet de commissie cultuur echter niet in en ik begrijp niet waarom zij dat niet inziet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe das nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is inmiddels al twee maanden geleden!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe sein Argument.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp zijn bedoeling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe es nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Ik versta u toch niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe Sie vollkommen.
http://www.europarl.europa.eu/

- De strekking van uw woorden is mij volkomen duidelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe das nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik kan het niet volgen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe das nicht!
http://www.europarl.europa.eu/

Dat gaat er bij mij niet in!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe das nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp het niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe die Besorgnis.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, ik heb begrip voor de bezorgdheid hieromtrent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich verstehe wirklich nichts.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp daar eerlijk gezegd niets van.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ja, ich verstehe durchaus.
http://www.europarl.europa.eu/

Ja, dat begrijp ik heel goed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Das verstehe ich.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat begrijp ik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe nicht, warum.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp echter niet waarom.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Das verstehe ich.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp dat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich verstehe das Problem nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik begrijp het probleem niet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nur damit ich das richtig verstehe.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wil graag duidelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  vollkommen (German - Dutch) | besorgnis (German - Dutch) | verstehe (German - Dutch)


Users are now asking for help: cs:s (German>Spanish) | hallo (Dutch>Italian) | dreary (English>Dutch) | селекция (Italian>Spanish) | a che ora parte il volo numero 2 per roma (Italian>Spanish) | abx (Slovak>Finnish) | kho-muk (English>Thai) | inmovilizaciones (Spanish>Latvian) | lleves (Catalan>Spanish) | sovvenzioni (Italian>Romanian) | buscant (Spanish>Dutch) | selon (Swedish>Italian) | roi (Swedish>Italian) | coor aprox (Catalan>German) | tradizzjonalment (Italian>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语