Results for identifizierungselemente translation from German to Dutch

sie bedarf der ergänzung durch weitere identifizierungselemente.
zij houden de steekkaarten bij zich en slechts bij een diefstal maken zij deze openbaar.

die mitgliedstaaten teilen der kommission die identifizierungselemente der noch gültigen bescheinigungen mit, die nicht zurückgegeben worden sind.
de commissie geeft hiervan kennis aan de andere lid-staten.

die mitgliedstaaten teilen der kommission die identifizierungselemente der bescheinigungen mit, deren gültigkeit nach widerruf der bewilligung noch nicht abgelaufen ist und die noch nicht zurückgegeben worden sind.
de lid­staten delen de commissie de gegevens mede van de geldige, niet ingeleverde certificaten.

(6) bei rücknahme der befreiung von der sicherheitsleistung ist der hauptverpflichtete gehalten, den behörden, die die befreiung gewährt haben, unverzueglich sämtliche ihm ausgehändigten bescheinigungen über die befreiung von der sicherheitsleistung, deren geltungsdauer noch nicht abgelaufen ist, zurückzugeben.die mitgliedstaaten teilen der kommission die identifizierungselemente der noch gültigen bescheinigungen mit, die nicht zurückgegeben worden sind.die kommission setzt die übrigen mitgliedstaaten hiervon in kenntnis.
6. bij intrekking van de vrijstelling van zekerheidstelling is de aangever gehouden alle nog geldige certificaten inzake vrijstelling van zekerheidstelling die aan hem zijn afgegeven, onverwijld in te leveren bij de autoriteiten die de ontheffing hebben verleend.de lid-staten delen de commissie de gegevens mede van de geldige niet ingeleverde certificaten.