Results for kerzen translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

kerzen

Dutch

kaarsen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verschmutzung der kerzen

Dutch

vet worden van een bougie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kerzen erleuchteten den raum.

Dutch

de kaarsen verlichtten de kamer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grablichter (behälter für kerzen)

Dutch

graflichten (recipiënten voor kaarsen)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping – kerzen (lichte) – china

Dutch

anti-dumping - kaarsen, draadkaarsen - china

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kerzen (lichte) aller art und dergleichen

Dutch

kaarsen en dergelijke artikelen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kerzen in warschau, fotos von maria seidel

Dutch

kaarsen in warschau, foto gemaakt door maria seidel

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lass dir die kerzen immer von einem erwachsenen anzünden.

Dutch

vraag altijd een volwassene om de kaarsen voor je aan te steken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bündel von kerzen wurden zusammengerafft und geradenwegs hinauf auf den hügel.

Dutch

dadelijk werden er pakken met waskaarsen voor den dag gehaald en onmiddellijk daarop werd de heuvel beklommen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cpa 32.99.54: kerzen (lichte) aller art und dergleichen

Dutch

cpa 32.99.54: kaarsen en dergelijke artikelen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn das passiert, werden sie sich auf pelzmäntel und kerzen als energieträger verlassen müssen.

Dutch

niet alleen afrika is op drift, ook in oost-europa en met name in de sovjetunie zien miljoenen mensen geen toekomst meer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich hoffe mit allen, viele kerzen für welche maria auch immer anzünden zu können.

Dutch

ik help het iedereen hopen en ik hoop veel kaarsen op te kunnen steken voor welke maria dan ook.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

würden die französischen kernkraftwerke jetzt stillgelegt, dann müssten wir hier im saal schnell kerzen aufstellen.

Dutch

als de franse kerncentrales nu gesloten zouden worden, zou men hier in de vergadering haastig naar kaarsen moeten zoeken.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

aber dann die fledermäuse, wenn die uns die kerzen ausmachen, ist's 'ne schreckliche sache.

Dutch

indien zij ook mijn kaars uitdeden, zouden wij er ellendig aan toe zijn.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dann hätten sie hier alle glocken geläutet, sie hätten tausend kerzen angezündet, und sie hätten das te deum angestimmt!

Dutch

dan zouden hier alle klokken hebben geluid, dan zou u duizenden kaarsen hebben aangestoken en een te deum hebben aangeheven.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verbraucherprodukte, die unter die richtlinie über allgemeine produktsicherheit fallen (z. b. kerzen, grills, kinderschuhe, buggis)

Dutch

consumentenproducten die onder de richtlijn inzake algemene productveiligheid vallen (bijv. kaarsen, barbecues, kinderschoenen, buggy's);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kerze

Dutch

kaars

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,770,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK