Results for ländliche bienenvölker translation from German to Dutch

bienenvölker
bijenkassen

ländliche entwicklung
plattelandsontwikkeling

krankenhäuser, ländliche
plattelandsziekenhuizen

‚ländliche rasterzellen‘.
"landelijke rastercellen".

gesamtzahl der bienenvölker, bei denen proben entnommen wurden:
totaal aantal bemonsterde kolonies:

die äußerst wertvolle rolle der bienenvölker bei der bestäu­bung beispielsweise von obstbäumen wurde bereits betont.
zoals talrijke sprekers al gezegd hebben, is de kwestie van de bijenhouderij niet nieuw.

Überarbeitung des zulassungsverfahrens für pflanzenschutzmittel mit verstärkter berücksichtigung des vorsorgeprinzips und der auswirkungen der pflanzenschutz­mittel auf bienenvölker;
de procedure voor de goedkeuring van gewasbeschermingsmiddelen moet worden herzien, waarbij meer rekening dient te worden gehouden met het voorzorgsbeginsel en met de impact van deze middelen op de bijenbestanden;

die schwächung der bienenvölker durch die varroa-milbe ist eine der ursachen für das auftreten assoziierter krankheiten5.
de verzwakking van de volken door de varroamijtziekte is één van de redenen voor het opkomen van aanverwante ziekten5.

- erhaltung der erträge der bienenvölker durch austausch altersschwacher weiseln gegen örtlich angepasste hybriden im zweijahresturnus;
- handhaving van het rendement van het bestand door een tweejaarlijkse vervanging van ouder wordende koninginnen door aan het gebied aangepaste hybriden;

Übersicht im anhang: anzahl bienenvölker je mitgliedstaat und jährliche mittelausstattung der programme (eu-beteiligung und gesamtmittel).
bijlage: aantal bijenkassen per lidstaat en jaarlijkse financiering voor de programma's (eu-bijdrage en totaal bedrag)

ländlich
landelijk