Results for lohnnebenkosten translation from German to Dutch

lohnnebenkosten
indirecte loonkosten

lohnnebenkosten ergeben.
griekenland boven de 10% ligt.

senkung der lohnnebenkosten
het terugdringen van de indirecte loonkosten

senkun? der lohnnebenkosten
beperking van de indirecte loonkosten

d senkung der lohnnebenkosten.
□ vergroting van het werkgelegenheidseffect van de groei,

kapitel 3 senkung der lohnnebenkosten
hoofdstuk 3 verlaging van de indirecte loonkosten

— unterrubrik 14.3.2 (lohnnebenkosten)
— subrubriek 14.3.2 (salarislasten)

1990 beliefen sich die lohnnebenkosten in frankreich,
in 1990 bedroeg het niet-loonelement in de verwerkende industrie in frankrijk, belgië en italië rond 30% van de totale arbeidskosten, maar in het verenigd koninkrijk slechts 13% en in denemarken 3%.

senkung der lohnnebenkosten/ angebot von einstellungsförderungen
verlaging van de indirecte loonkosten/verlening van aanwervingssubsidies

b. durch senkung der lohnnebenkosten und flexicurity
door de bijkomende arbeidskosten te verlagen en door flexizekerheid.

die steuerliche kompensation einer senkung der lohnnebenkosten
fiscale behandeling van de secundaire arbeidskosten

die arbeitgeber werden nicht mit lohnnebenkosten belastet.
werkgevers hoeven geen sociale lasten te betalen.

die lohnnebenkosten sind in unseren ländern einfach zu hoch.
deze aanpak getuigt van gulheid, maar ook van economische rationaliteit en van het streven naar rechtvaardigheid teneinde de werkelijkheid te corrigeren, met name de werkelijkheid van de geografische ligging.

aufwendungen der arbeitgeber fur lohne und lohnnebenkosten je arbeiterstunde
bedrag per uur van de uitgaven voor lonen en daarmede verband houdende werkgeverslasten

154 aufwendungen der arbeltgeber für löhne und lohnnebenkosten je arbeiterstunde
154 bedrag per uur van de uitgaven aan lonen en daarmede verband hou dende werkgeverslasten

dies steigert die wettbewerbsfähigkeit der niederlande durch niedrigere lohnnebenkosten.
daarbij wordt het nationale concurrentievermogen versterkt via lagere niet-loonkosten.

') aufwendungen der arbeltgeber für löhne und lohnnebenkosten je stunde.
') bedrag per maand van de uitgaven voor salarissen en daarmede verband houdende werkgeverslasten.

durch dieses system werden sowohl hohe lohnnebenkosten vermieden als auch
• de financiering van de sociale zekerheid brengt hoge kosten met zich. waar mee werkgevers rekening moeten houden als zij mensen in dienst nemen.

auch eine senkung der lohnnebenkosten sollte in die Überlegungen einbe­zogen werden.
een verlaging van de indirecte loonkosten zou ook in overweging kunnen worden genomen.

eine senkung der lohnnebenkosten trägt ebenfalls zur schaffung neuer arbeitsplätze bei.
in de loop van de jaren tachtig nam de belastingdruk op arbeid in sterkere mate toe dan op andere produktiefactoren.