You searched for: plat [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Dutch |
Info |
Der Beschluß über die Anwendung eines ermäßigten Mehrwertsteuersatzes für arbeitsintensive Dienstleistungen ist zwar begrüßenswert, aber inzwischen liegen nach wie vor der plat consistant, wenn ich es so sagen darf, die Monti-Vorschläge, die Primarolo-Vorschläge auf dem Tisch.
|
De beslissing met betrekking tot de BTW op arbeidsintensieve diensten is mooi maar ondertussen blijft de plat consistant, als ik het zo mag zeggen, de Monti-voorstellen, de Primarolo-voorstellen op tafel liggen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Auf Verhofstadt treffen die Worte zu, die der französische Anwalt Isorni damals für Michel Debré fand: Qu'il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, er robbt flach auf dem Bauch unter der Last seiner eigenen Verlogenheit.
|
Voor Verhofstadt telt het woord dat de Franse advocaat Isorni destijds over Michel Debré zei: Qu'il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, hij marcheert plat op zijn buik, gebukt onder het gewicht van zijn eigen verloocheningen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Auf Verhofstadt treffen die Worte zu, die der französische Anwalt Isorni damals für Michel Debré fand: Qu'il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, er robbt flach auf dem Bauch unter der Last seiner eigenen Verlogenheit.
|
Voor Verhofstadt telt het woord dat de Franse advocaat Isorni destijds over Michel Debré zei: Qu'il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, hij marcheert plat op zijn buik, gebukt onder het gewicht van zijn eigen verloocheningen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: mehrwertsteuersatzes (German - Dutch) | dienstleistungen (German - Dutch) | rechtsgrundlage (German - Dutch)
Users are now asking for help: trimestral (Spanish>Creole French (Haitian)) | cfstagchk (English>Italian) | philippines (Tagalog>Malay) | nasaktan (Tagalog>Malay) | cauge (English>Italian) | marvin (English>French) | baack (English>Italian) | prallen (German>Hebrew) | claire is at a shop (English>Portuguese) | chp (English>German) | blocks of lessons (English>Italian) | nicht schon wieder (German>English) | återställtranslate (Swedish>English) | discard changes (English>French) | roberto ha in carico (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语