Results for produktionslagerung und abgabe translation from German to Dutch

verschaffung und abgabe
verkoop, verstrekking en aflevering

lagerung, vertrieb und abgabe
opslag, handel en verstrekking

recht auf anhörung und abgabe von erklärungen
recht om gehoord te worden en verklaringen af te leggen

aufklärungsmaterial, beschränkungen für die verordnung und abgabe
voorlichtingsmateriaal, beperkingen met betrekking tot het voorschrijven en verstrekken

ermittlung künftiger forschungsschwerpunkte und abgabe entsprechender empfehlungen
aangeven van toekomstige onderzoeksprioriteiten.

formulierung, herstellung, abfüllung, etikettierung und abgabe von impfstoffen
aanmaak, productie, botteling, etikettering en distributie van vaccin

abzüge und abgaben
inhoudingen en heffingen

einfuhrzölle und -abgaben
invoerrechten en -heffingen

allgemeine steuern und abgaben
algemene belastingen en heffingen,

einnahmen aus gebÜhren und abgaben
ontvangsten uit vergoedingen

1 0 0einnahmen aus gebühren und abgaben
1 0 0ontvangsten uit vergoedingen

artikel 14 — abzüge und abgaben
artikel 14 - inhoudingen en heffingen

abgaben, inländische und abgaben zollgleicher wirkung
zie: begroting van de europese gemeenschappen (financieel reglement)

kapitel 1 0 — einnahmen aus gebÜhren und abgaben
hoofdstuk 1 0 — ontvangsten uit vergoedingen

- aller steuern und abgaben (einschließlich
(') inclusief alle belastingen en heffingen (inclusief btw).

folgende steuern und abgaben knüpfen an personenkraftwagen an:
de belastingen en heffingen op personenauto's omvatten:

die steuern, zölle, abschöpfungen und abgaben,;
de belastingen, rechten en heffingen,;

1. verbraucherpreise (vor steuern und abgaben) für mineralölerzeugnisse
(exclusief rechten en belastingen in % van het gemeenschapsgemiddelde)

4.3.2.12 sonstige direkte steuern und abgaben (d.59)
- sociale premies t.l.v. werknemers (d.6112);

zollwert und abgaben zollgleicher wirkung: 5 / 2.1.15; 11 / 2.1.34.
douanewaarde en belastingen van gelijke werking als invoerrechten : 5/2.1.15; 11/2.1.34.