Results for severo translation from German to Dutch

severo -*it x --(add.) -
severo -*it x --(add.) -

glaxosmithkline s.a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spanien
glaxosmithkline s.a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spanje

glaxosmithkline, s.a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spanien
glaxosmithkline, s.a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spanje b polyribosylribitol fosfaat

so mußte beispielsweise die einschulung von zigeunerkindern in der schule severo ochoa in madrid unter polizeischutz stattfinden r).
deze uitslag betekende een verbetering ten opzichte van 1979, toen hun aanhang gering was en zij slechts 2,0% van de stemmen en 3 zetels in de wacht sleepten (22:).

glaxosmithkline as parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanien
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje

es ist auch nicht das erste mal, daß der vorsitzende der fortschrittspartei, severo moto, sowie weitere mitglieder der christdemokratischen partei verhaftet werden.
helaas worden er in europa dagelijks honderd mensen vermoord. een aantal van die zaken wordt enorm opgeschroefd, om ze hier in het europees parlement aan de orde te kunnen stellen. dat is betreurenswaardig.

darüber hinaus war der kläger in das wählerverzeichnis der gemeinde san severo eingetragen, wo er sich nach der im ausgangsverfahren maßgeblichen zeit an den wahlen vom 21. april 1996 beteiligte.
— een boete van 100 000 grd voor elk van die drie voertuigen, ofwel in totaal 300 000 grd, ingevolge artikel 88, lid 2, sub a, van wet nr. 2127/93, wegens het niet verrichten van aangifte bij aankomst op grieks grondgebied;

selbstverständlich dürfen wir nicht vergessen, dass sich mitglieder wichtiger parteien in haft oder im exil befinden, wie severo moto, der präsident der verbotenen partei des fortschritts, der im madrider exil lebt.
natuurlijk mogen wij niet vergeten dat leden van belangrijke partijen werden gevangengezet of in ballingschap leven, zoals bijvoorbeeld severo moto, voorzitter van de verboden vooruitgangspartij, die in ballingschap leeft in madrid.

die verhaftung und verurteilung des vorsitzenden der fort schrittspartei, severo moto, und eines weiteren mitglieds seiner partei, tomás elo aka, macht alle erwartungen bezüglich des fortschreitens dieses demokratisierungsprozesses zunichte.
daarom mag de vrees voor vreemdelingen wel worden benoemd, maar moeten terstond de feiten en met name ook de positieve, zoals de bijdrage van vreemdelingen aan onze samenleving, worden bekendgemaakt.

— b4-0444/95 von herrn caccavale und herrn ligabue im namen der fraktion forza europa zur verhaftung von severo moto, oppositionsführer in Äquatorialguinea;
blokland de vraag of er geen betere afstemming tussen het optreden van de unie en het imf mogelijk was geweest?

die schweren strafen, die kürzlich verhängt wurden, insbesondere gegen herrn severo moto, einen der wichtigsten führer der rechtmäßigen opposition, sind ein echter anlaß zur besorgnis, insbesondere hinsichtlich der weiteren umsetzung des demokratisierungsprozesses in diesem land.
de zware straffen die onlangs zijn uitgesproken, met name tegen de heer severo moto, een van de belangrijkste leiders van de wettige oppositie, geven reële aanleiding tot zorg, vooral omtrent de voortzetting van het democratiseringsproces in het land.

abteilung tempus der europäischen stiftung für berufsbildung villa gualino viale settimio severo, 65 1-10133 turin tel. (39-11)630 22 22 fax (39-11) 630 22 00
meer dan 51 000 leerkrachten en meer dan 27 000 studenten van 2 200 instellingen in de gemeenschap en de midden- en oost-europese landen hebben aan deze gemeenschappelijke europese projecten deelgenomen. men.