Results for strang translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

strang

Dutch

streng

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

heisser strang

Dutch

warm been

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

strang-tracheide

Dutch

vezeltracheide

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einzeldraht im strang

Dutch

bijeengevlochten draden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tod durch den strang

Dutch

dood door verhanging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antibiotika-resistenter strang

Dutch

antibiotica-resistente stam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

präsident: herr gavin strang

Dutch

voorzitter : de heer gavin strang

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

nicht-codogener dns-strang

Dutch

niet-coderend dna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

länge je strang: 400 (± 2) mm

Dutch

lengte van elk slagsnoerstuk: 400 ( 2) mm.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr gavin strang minister für verkehr

Dutch

de heer gavin strang minister van verkeer

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maschine zum polieren von seide im strang

Dutch

glansmachine voor het polijsten van bindgaren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein zweiter wichtiger strang ist die qua­litätssicherung.

Dutch

een tweede rode draad is kwaliteitszorg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorausgesetzt, sie ziehen alle an einem strang.

Dutch

op voorwaarde dat zij hun krachten bundelen. delen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle länder sollten am selben strang ziehen.

Dutch

dubbele structuren kosten geld en daarom is samenwerking nodig. de lidstaten verzwakken nu europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir müssen beide am gleichen strang ziehen."

Dutch

parlement en comité moeten samen verder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dann meine ich, ziehen wir alle am selben strang.

Dutch

bovendien zou ik graag willen weten of er momenteel bij de onderhandelingen sprake is van concrete of voorgenomen wijzigingen van de bevoegdheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1.6 alle beteiligten müssen an einem strang ziehen.

Dutch

1.6 alle partijen moeten in dezelfde richting werken.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2: injektion von xiapex in den strang in drei schritten.

Dutch

afbeelding 2: injectie van xiapex in de streng in drie stappen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein stück aus jeder seilprobe wurde im grenzen strang gerissen.

Dutch

een gedeelte van elk proefstuk werd in zijn geheel op breuk belast.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorsitz: g. strang, minister für verkehr des vereinigten königreichs.

Dutch

voorzitterschap: de heer strang, minister van verkeer van het verenigd koninkrijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,024,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK