Results for studentenbewegungen translation from German to Dutch

o aktive teilnahme am kampf gegen das franco-regime in den studentenbewegungen der sechziger jahre und mitglied verschie­dener studentenvereinigungen. ehemal.
o nam actief deel aan studentenbewegingen tegen franco in de jaren zestig als lid van verschillende studentenverenigingen.

aus diesem grand können wir nur bedauern, daß die studentenbewegungen auf eine absolut inakzeptable art und weise, nämlich mit gewalt seitens des serbischen regimes blockiert wurden.
om bovengenoemde reden kunnen wij niet anders dan betreuren dat er door het gewelddadige optreden van het servische regime op onaanvaardbare wijze een einde aan de studentenbetogingen is gemaakt.

es möge zunächst genügen, auf dieses geringe ausmaß von studentenbewegungen zu verweisen und auf die allgemeine enttäuschung, zu der dies in zunehmendem maße geführt hat, wie sie den hintergrund für die einführung des eg-plans bildet.
in eerste instantie is het voldoende om dit lage peil van de mobiliteit en de algemene ontevredenheid waartoe dit in toenemende mate aanleiding heeft gegeven, te kenschetsen als de achtergrond waartegen de invoering van de eeg-regeling moet worden gezien.

studentenbewegung
studentenbeweging