Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die strukturfondsverordnungen umweltbelangen
de verordeningen betreffende de fondsen en versterking van de milieudimensie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bessere einbeziehung von umweltbelangen
meer rekening houden met milieuoverwegingen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
unzulängliche berücksichtigung von umweltbelangen.
onvoldoende aandacht voor milieuproblemen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die zukunft von gap und umweltbelangen
het glb en het milieu in de toekomst
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
̊sicherstellung der einbeziehung von umweltbelangen;
̊de zorg voor milieukwesties;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indikatoren für die einbeziehung von umweltbelangen
indicatoren voor milieu-integratie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3. integration von umweltbelangen in die gap
3. integratie van milieuaspecten in het glb
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die einbeziehung von umweltbelangen in die agrarpolitik
voor het behoud van extensieve landbouwsystemen in dergelijke gebieden is veelal gericht ondersteunend beleid noodzakelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
politiken, maßnahmen und einbeziehung von umweltbelangen
beleidsmaatregelen en integratie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einbeziehung von umweltbelangen in die übrige politik
integratie van de milieudimensie in het overige beleid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei wird umweltbelangen gebührend rechung getragen.
milieuoverwegingen zullen naar behoren in acht worden genomen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
berücksichtigung von umweltbelangen in allen relevanten politikbereichen
integratie van milieuoverwegingen in alle relevante beleidsterreinen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bessere berücksichtigung von umweltbelangen mit aussagekräftigen wirkungsindikatoren.
adequate milieuregels, met efficiënte impactindicatoren.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umwelt einbeziehung von umweltbelangen in die übrige politik
514 besluit nr. 508/2000/eg: culturele samenwerking (programma „cultuur 2000")
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die meisten projekte dienen umweltbelangen und sind innovativ.
meer dan 50% van de bijstand van de gemeenschap is toegekend voor investeringen in de vlees, groentenen fruitsector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein entschlossenes politisches engagement für die einbeziehung von umweltbelangen
een politieke vastberadenheid om het milieu te integreren in alle sectoren;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die reformvorschläge tragen den umweltbelangen in vielfacher hinsicht rechnung.
op allerlei manieren wordt in het hervormingspakket rekening gehouden met het milieu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- zusammenarbeit der sozialpartner in umweltbelangen (projekt nr. 0164)
- samenwerking van de sociale partners op milieuterrein (projectnr. 0164)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
göteborg (schweden): beachtung von umweltbelangen bei städtischen anschaffungen
goteborg (zweden) - oog voor het milieu bij aankopen door de stad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
umweltbelange
milieuperspectief.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: